HIS SHOWS - vertaling in Nederlands

• zijn shows
• z'n optredens
• zijn programma's

Voorbeelden van het gebruik van His shows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His shows are a great success internationally
Zijn shows zijn internationaal bekend

Yeah, they must edit his shows down on television to only show him getting mostly right answers!
Ja, ze bewerken zijn shows vast voor televisie zodat hij bijna altijd juist antwoordt!

Marques has used it in every one of his shows since his first big concert special.
Marques heeft die in elk van zijn shows gebruikt… sinds zijn eerste grote show.

Marques has used it in every one of his shows since his first big concert special. Sure is.
Marques heeft die in elk van zijn shows gebruikt… sinds zijn eerste grote show. Inderdaad.

Has plagiarized one of his shows and used it as the basis He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan for his latest documentary, The Devil's Foot.
Hij gelooft dat de Britse filmmaker Bertram Iwan één van zijn shows plagieerde en als basis gebruikte voor zijn laatste documentaire,"The Devil's Foot.

1980s in Germany with his shows, books and movies.
jaren tachtig met zijn shows, boeken en films.

I was auditioning for one of his shows, and I was really nervous… he was my idol.
deed ik auditie voor een van zijn shows, ik was eg nerveus, hij was mijn idool.

He believes that a British filmmaker named Bertram Iwan has plagiarized one of his shows and used it as the basis.
laatste documentaire,"The Devil's Foot. Hij gelooft dat de Britse filmmaker Bertram Iwan één van zijn shows plagieerde.

They also said it wasn't the first time the police had attended one of his shows.
Het was niet de eerste keer dat de politie op een van zijn shows opdaagde.

He's noticed all his shows are all white,
Hij zag dat al z'n shows'wit' waren

I watch every single episode of every one of his shows.”.
Ik kijk elke aflevering van één van elke één van zijn shows.”.

now came to his shows.
kwam nu naar zijn shows.

And that story of his shows that when a particular obsession cracks open… an obsession of any kind.
En dat verhaal van hem laat zien wat er gebeurd als een bepaalde obsessie openbreekt… wat voor obsessie dan ook.

Hunter often uses variations of the term“nigger” in the titles of his shows; Reginald D Hunter: Pride& Prejudice….
Hunter gebruikt vaak variaties van de term“nigger” in de titels van zijn shows; Reginald D Hunter: Trots& Afbreuk te doen….

He wants me to maybe be in one of his shows, but, um, I saw this email he sent where he said something kind of racist.
Hij wil me in een van zijn series maar ik zag een racistische e-mail van hem.

She has numerous LA theater credits including working with writer/director Justin Tanner at Third Stage in Burbank in his shows Oklahomo!
Ze heeft talrijke LA theater credits waaronder het werken met schrijver/regisseur Justin Tanner derde stadium in Burbank in zijn shows Oklahomo!

Although he apologized to her on the phone and repeated this apology in public during one of his shows, he was not able to solve this conflict out of court.
Ondanks een telefonische verontschuldiging, die hij tijdens een van zijn uitzendingen openlijk herhaalde, kom hij het conflict niet bijleggen.

He's worked as a faith healer touring his shows all over.
de afgelopen 35 jaar. Hij heeft gewerkt als een gebedsgenezer zijn shows opvoeren overal.

I started to realize that it wasn't just after his shows, you know?
Ik begon me te realiseren dat het niet alleen net na zijn shows was, weet je?

And Anders, he was this weirdo, chubby Asian kid that was passing out fliers to get people to come to his shows.
En toen Anders een vreemde, Aziatische jongen was die flyers uitdeelde om mensen naar z'n show te halen.