ERVARING LEERT - vertaling in Engels

• experience shows
• experience has taught
• experience learns

Voorbeelden van het gebruik van Ervaring leert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ervaring leert dat trampolines gemiddeld 10 jaar gebruikt worden.
Experience has taught that trampolines are used for an average of 10 years.

De ervaring leert dat radicalisering recrutering voor terrorisme vergemakkelijkt.
Experience shows that radicalisation facilitates terrorist recruitment.

De ervaring leert dat vroegtijdige betrokkenheid van onze advocaten procedures voorkomt.
Experience has taught us that early involvement of our lawyers will prevent legal proceedings.

De ervaring leert dat convergentie geen automatisme is.
Experience shows that convergence is not automatic.

Onze ervaring leert ons de belangrijkste elementen die nodig zijn om succesvolle kennissystemen.
Our experience has taught us the key elements necessary to deliver successful knowledge systems.

Maar de ervaring leert dat het omgekeerde waar is.
But experience shows the opposite is true.

Naar de ervaring leert een interessant netwerk met veel potentie.
To experience shows an interesting network with lots of potential.

De ervaring leert ons dat de bewoners dit zeer waarderen.
Experience shows us that the residents appreciate this very much.

De ervaring leert dat weinig debiteuren dit doen.
Experience shows that few debtors do this.

De ervaring leert dat een kwalitatief goed netwerk heel waardevol is.
Experience learned us that a large network is very valuable.

De ervaring leert in actie met onze geleerde-practitioner model.
Experience learning in action with our scholar-practitioner model.

De ervaring leert dat elk schip anders is ingericht en uitgerust.
At Watcheye's we have learned that every ship is equipped differently.

De ervaring leert ons dat geen twee bedrijfsprocessen gelijk zijn.
Experience has shown us that no two business processes are the same.

Ervaring leert ons namelijk dat hier niet altijd rustig mee omgegaan wordt.
Experience teaches us that it isn't always handled calmly.

De ervaring leert dat dit zeer prettig werkt.
Experience has shown that this works very well.

De ervaring leert dat dergelijke informatie vaak niet voorhanden is.
Experience has shown that such information is not often available.

Mijn ervaring leert me dat het“Handje” wel handiger is.
My experience teaches me that the“Hand” is more convenient.

Jarenlange ervaring leert ons dat heldere structuren zorgen voor aangenaam en efficiënt werken.
Our experience taught us that transparent structures make work both pleasant and efficient.

Jarenlange ervaring leert dat werken een mens sterker
Years of experience have taught us that work makes people stronger

Ervaring leert dat je ABM-campagnes enigszins schaalbaar moet maken.
Experience teaches us that ABM-campaigns need to be scalable to work.