HIS SMILE - vertaling in Nederlands

• zijn glimlach
• zijn lach
• z'n glimlach
• z'n lach

Voorbeelden van het gebruik van His smile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His smile is disturbing.
Zijn glimlach is storend.

I saw his smile.
Ik zag zijn lach.

He's got his smile.
Hij heeft z'n lach.

Beauty has power: his smile is a sword.
Schoonheid heeft kracht: zijn glimlach is een zwaard.

You have his smile.
Je hebt zijn lach.

It all started with his smile.
Het begon allemaal met z'n lach.

He smiled at me, his smile was incredible.
Hij glimlachte naar me, zijn glimlach was ongelooflijk.

That is his smile.
Dat is zijn lach.

Larissa could only describe his smile.
Larissa kon alleen zijn glimlach beschrijven.

Not right? His smile.
Klopt niet? Zijn lach.

It's his smile.
Het is zijn glimlach.

What I liked right off was his smile.
Wat me direct aansprak, was zijn lach.

You have his smile.
Je hebt zijn glimlach.

She's got his eyes and his smile.
Ze heeft zijn ogen en zijn glimlach.

Love radiated from his eyes, his smile.
Liefde straalde uit zijn ogen, zijn glimlach.

I will miss his laugh, his smile.
Ik zal zijn lach missen. Zijn glimlach.

Not bad. And his smile.
Niet slecht. En zijn glimlach.

You must have his smile, then.
Dan moet je zijn glimlach hebben.

Has turned into a frown of joy. Aw, his smile of disappointment.
Z'n teleurgestelde lach is een gelukzalige frons geworden.

His good manners, his smile.
Z'n goeie manieren, z'n glimlachje.