HIT A DEER - vertaling in Nederlands

• een hert raakte
• heb een hert aangereden
• raakten een hert
• een hert geraakt
• raakte 'n hert

Voorbeelden van het gebruik van Hit a deer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told him I hit a deer.
Ik heb verteld dat ik een hert heb aangereden.

I'm not the one who hit a deer.
Ik ben niet degene die een hert raakte.

I'm not the one who hit a deer on the turnpike.
Ik ben niet degene die een hert raakte.

When you actually hit a deer?
Als je een hert raakt?

I hit a deer.
Ik heb 'n hert geraakt.

Almost hit a deer, too-- the irony of which was not lost on me.
Bijna een hert aangereden… ik snap de ironie daarvan.

You-you hit a deer.
Je raakte een hert.

You hit a deer?
Je reed een hert aan?

What, we hit a deer?
Wat, hebben we een hert geraakt?

Michael hit a deer?
Heeft hij een hert aangereden?

You hit a deer?
Heb je een hert geraakt?

He hit a deer on the parkway.
Hij reed een hert aan.

The irony of which was not lost on me. Almost hit a deer.
Bijna een hert aangereden… ik snap de ironie daarvan.

I told him I hit a deer. No.
Ik zei dat ik een hert had geraakt.- Nee.

You hit a deer or something?
Heb je een hert geraakt?

Her car is dented, like she hit a deer, maybe a mountain lion.
Er zitten deuken in haar auto, misschien heeft ze een hert geraakt.

I told them you hit a deer.
Ik heb ze verteld dat je een hert hebt geraakt.

If the cops come, we're gonna tell them that we hit a deer.
Als de politie komt, zeggen we dat we een hert aanreden.

You're the one putting it out of it's misery with it's tyre iron! But the next time you hit a deer.
Maar de volgende keer dat we een hert raken, verlos jij het uit zijn lijden.

tell people I hit a deer.
de mensen vertellen, dat ik een hert raakte.