HOARDED - vertaling in Nederlands

• opgepot
• verzameld
• gehamsterd
• opgepotte
• hamsterde
• oppotte
• oppotten
• pijnigers

Voorbeelden van het gebruik van Hoarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he never took them; he hoarded them.
Maar hij nam ze nooit in: hij bewaarde ze.

And collected[wealth] and hoarded.
Die(rijkdommen) verzamelde en achterhield.

Who amassed and hoarded.
Die(rijkdommen) verzamelde en achterhield.

I have hoarded enough sleep pills for the both of us.
Ik heb genoeg slaappillen gespaard voor ons beide.

Judson's officers hoarded food.
Judsons officieren hamsterden eten.

A male specimen of this caliber shall not be hoarded by merely three women,
Een mannelijke exemplaar van dit kaliber mag niet worden opgepot door alleen drie vrouwen,

they might have been hoarded as collectibles.
zouden ze kunnen worden verzameld als verzamelobjecten.

safely hoarded in different parts of the world!
veilig opgepot in verschillende delen van de wereld!

They may have hoarded food… but how to keep major water supplies at this altitude?
Ze mogen dan voedsel gehamsterd hebben… maar hoe sla je op deze hoogte grote watervoorraden op?

When several countries instead la money on high so eventually stayed growth since the financial resources for new investments hoarded.
In verschillende landen, in plaats van toegevoegd geld op een hoge, stoppen aan het einde van de groei, omdat de fondsen voor nieuwe investeringen opgepot.

The exchanges of hoarded cash should thus be spread over a longer period of time
Zo kunnen omwisselingen van opgepotte contanten over langere tijd worden gespreid

Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves.
In plaats daarvan hebben de banken de vergroting van hun monetaire basis gehamsterd in de vorm van grotere onnutte reserves.

Meanwhile the value of the hoarded dollars is subject to the variations in the dollar rate.
Ondertussen is de waarde van die opgepotte dollars onderhevig aan de koersschommelingen van de dollar.

Like a chipmunk, in your cheeks. Your real feelings, which you hoarded like a.
Je ware gevoelens die je hamsterde zoals een aardeekhoorn in je kaken.

To slake its members' thirst for a prophetic 14 years. The Yale Club in Manhattan hoarded enough bottles.
De Yale Club in Manhattan hamsterde genoeg flessen… om de dorst van zijn leden een profetische periode van 14 jaar te lessen.

It is recommended to supplement this measure with concrete incentives to dispose of(hoarded) cash.
Er wordt aangeraden deze maatregel aan te vullen met concrete stimulansen voor het storten van(opgepotte) contanten.

how they hoarded morphine, picked the day.
Hoe ze morfine verzamelden, de dag kozen.

which their official or personal information is hoarded.
persoonlijke informatie is opgepot niet vinden.

For these countries this is a big problem, because for all these hoarded dollars the central banks issue local money.
Voor die landen is dat een groot probleem. Voor al die opgepotte dollars brengen de centrale banken lokaal geld in omloop.

They hoarded all of their greatest stolen treasures in here… piles of jewels,
Ze potten al hun grote schatten hier op. Stapels juwelen,