HONEST ANSWER - vertaling in Nederlands

• eerlijk antwoord
• eerlijke antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Honest answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you ready for my honest answer?
Ben je klaar voor mijn eerlijke antwoord?

I like it. Honest answer.
Ik vind het leuk. Eerlijk antwoord.

An honest answer, at last.
Eindelijk een eerlijk antwoord.

Just one honest answer.
Ik wil een eerlijk antwoord.

Just give me an honest answer.
Geef me gewoon een eerlijk antwoord.

There is the most honest answer I can provide you.
Dat is het eerlijkste antwoord, dat ik je kan geven.

I'm gonna give you an honest answer.
Goed… ik zal eerlijk antwoorden.

All right. I'm gonna give you an honest answer.
Goed… ik zal eerlijk antwoorden.

I guess the honest answer is, I don't know.
Ik denk… dat het eerlijke antwoord is, dat ik het niet weet.

The honest answer is, I don't know. I guess.
Ik denk dat het eerlijke antwoord is, dat ik het niet weet.

Honest answer?
Een eerlijk antwoord?

The honest answer is, I don't know. I guess.
Ik denk dat… het eerlijke antwoord is, ik weet het niet'.

Do you want my honest answer?
Wil je een eerlijk antwoord?

I was shocked to hear such an honest answer.
Ik schrok van het eerlijke antwoord.

I want your honest answer.
Ik wil een eerlijk antwoord.

That's a very honest answer.
Dat is een heel eerlijk antwoord.

That's a very honest answer. So.
Dat is een heel eerlijk antwoord.

Honest answer at last.
Eindelijk een eerlijk antwoord.

These are questions to which we are happy to give you an honest answer.
Vragen waar wij u als verkoopmakelaar graag eerlijk antwoord op geven.

An honest answer is like a kiss on the lips.
Men kust degene, die oprechte antwoorden geeft.