HOPE I'M WRONG - vertaling in Nederlands

• hoop dat ik het mis heb
• hoop dat ik fout
• hoop dat ik me vergis
• hoop dat ik het verkeerd heb
• hopen dat ik het mis heb
• hoop dat ik ernaast zit
• hoop dat ik ongelijk heb

Voorbeelden van het gebruik van Hope i'm wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just hope I'm wrong.
En ik hoop dat ik het fout heb.

I hope I'm wrong.
Ik hoop dat ik mis zit.

I hope I'm wrong. That's my.
Ik hoop dat ik het fout heb. Ik denk dat..

Hope I'm wrong.
Hopelijk zit ik ernaast.

Let's just hope I'm wrong.
Ik hoop dat ik het mis heb.

I hope I'm wrong.
Ik hoop dat ik verkeerd zit.

I hope I'm wrong.
Ik hoop dat ik ernaast zit.

Hope I'm wrong.
Hopelijk zat ik fout.

Let's just hold course and hope I'm wrong.
We houden deze koers aan en laten we hopen dat ik verkeerd ben.

I hope I'm wrong about this, but you should see the Oracles.
Ik hoop dat ik het mis heb, maar je moet wellicht de orakels raadplegen.

Look, you know, I hope I'm wrong, but if Cooper became too familiar with the people he was after, went in too deep.
Ik hoop dat ik fout zit, maar als hij te grote vrienden werd met de mensen die hij achterna zat… er te diep in zat.

I hope I'm wrong, but I think his obsession for you may have returned,
Ik hoop dat ik het mis heb, maar ik denk dat zijn obsessie voor je kan zijn teruggekeerd,

I hope I'm wrong, but it's not gonna go away by ignoring it.
Ik hoop dat ik het mis heb, maar het verdwijnt niet door het te negeren.

switch strategy. I hope I'm wrong.
het hier gaai om een wisseltruc, ik hoop dat ik me vergis.

I hope I'm wrong, but given the fact… that we're over ten miles from the crater,
Ik hoop dat ik het verkeerd heb, maar gegeven het feit… dat we vijftien kilometer van de krater af zijn,

I hope i'm wrong, but what are the odds of that?
Ik hoop dat ik het mis heb, maar hoe groot is de kans?

I hope I'm wrong, but it looks like that's the way it's headed, but time will tell.
Ik hoop dat ik het verkeerd heb, maar het ziet er naar uit dat het die kant op gaat.

What Am I Supposed To Do, Just Wait Around And Hope I'm Wrong?
En wat moet ik nu doen, achterover leunen en hopen dat ik het mis heb?

I hope I'm wrong but I think you got some hard days ahead of you.
Ik hoop dat ik geen gelijk krijg… maar ik denk dat je nog een moeilijke tijd te wachten staat.

I hope I'm wrong about Quinn, but right now we need to process the scene
Ik hoop dat ik fout zit met Quinn maar nu moeten we verder met deze crime scene