HORIZONTAL ACTIONS - vertaling in Nederlands

• horizontale acties
• horizontale activiteiten
• horizontale maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Horizontal actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The use of Horizontal Actions and Measures(HAMs), in particular generic services(TESTA, CIRCA, the IDA PKI and the Architecture Guidelines), by PCIs has also consistently increased.
Ook wordt voor de projecten van gemeenschappelijk belang steeds vaker een beroep gedaan op horizontale acties en maatregelen, met name algemene diensten TESTA, CIRCA, de IDA PKI‑ en de architectuurrichtsnoeren.

Within the horizontal actions of the SOCRATES programme, Action III.3 made it possible
In het kader van de transversale maatregelen van het Socrates-programma kon dankzij actie III.3 een hele reeks maatregelen

As regards horizontal actions and measures(HAMs), the programme adopted a classification system that distinguished between technology solutions, business
Voor de horizontale acties en maatregelen(HAM's) gebruikte het programma een classificatiesysteem waarbij onderscheid gemaakt werd tussen technologische oplossingen,

When these are combined with the 4 pillars, 15 priority actions and numerous horizontal actions, there are complex governance structures at the heart of the Strategy which might make it unworkable.
Als een en ander wordt gerelateerd aan de 4 pijlers, de 15 prioritaire acties en de talloze horizontale acties van de Strategie, dan ontstaat het beeld van een complexe interne governance-structuur die verlammend kan werken.

When these are combined with the 4 pillars, 15 priority actions and numerous horizontal actions, there are such complex governance structures at the work that they make the Strategy unworkable.
Als een en ander wordt gerelateerd aan de 4 pijlers, de 15 prioritaire acties en de talloze horizontale acties van de Strategie, dan ontstaat het beeld van een dermate complexe interne governance-structuur dat de Strategie er onwerkbaar door kan worden.

Moreover, specific horizontal actions will be undertaken to define a legal
Verder zullen specifieke horizontale maatregelen worden genomen om een rechts- en beveiligingskader tot stand

Horizontal actions and measures shall make reference to European standards
Bij horizontale acties en maatregelen wordt verwezen naar Europese normen

In the more horizontal actions covered by the 6th Framework Programme,
In de meer horizontale acties die onder het zesde kaderprogramma vallen,

Implementation of these horizontal actions and measures will be market-oriented, giving preference to the acquisition of services on the market, particularly specialized SME services,
Bij de uitvoering van de horizontale acties en maatregelen wordt een aanpak gevolgd waarbij diensten zoveel mogelijk op de markt worden ingekocht bij vooral gespecialiseerde midden-

continuing education and training) and two horizontal actions teaching of foreign languages
permanente scholing en opleiding) alsmede in twee transversale acties onderwijs in vreemde talen

Future framework programmes to have a pyramid structure, with horizontal actions at the base, cross-sector research and cross technology problem-solving at the centre,
Dat de opzet van de toekomstige kaderprogramma's als een dynamisch opgebouwde piramide wordt voorgesteld, met op het grondvlak de horizontale acties, bij het zwaartepunt het interdisciplinaire onderzoek voor"problem solving", en aan de top

Horizontal action.
De horizontale acties.

However, these measures must be backed up by more horizontal action.
Deze maatregelen moeten echter worden aangevuld met meer horizontale acties.

HORIZONTAL ACTIONS.
Horizontale activiteiten.

Annex II outlines financial aspects of the first area covered by the horizontal action of the prospective analyses
Bijlage II gaat over de financiële aspecten van de eerste component van de horizontale acties, namelijk voorspellende analyses

We are in fact talking about a complementary dual approach: horizontal action across the board, plus targeted,
Het gaat hier in feite om een tweeledige complementaire aanpak: horizontale maatregelen over de hele linie

This option would mean that no general horizontal action is taken in this field by the Commission now.
Deze optie zou betekenen dat de Commissie momenteel op dit gebied geen algemene horizontale maatregelen neemt.

Horizontal action replacing a number of outdated Commission Regulations in the area of agricultural markets.
Horizontale actie ter vervanging van een aantal verouderde Commissieverordeningen op het gebied van landbouwmarkten.

The fight against crime requires a horizontal action across EU policies
De misdaadbestrijding vereist een horizontale actie die gespreid is over het EU-beleid,

A horizontal action on Security of Information is being pursued in order to prepare the implementation plan for data exchange in the security domain.
Er wordt een horizontale actie met betrekking tot informatiebeveiliging verricht om het tenuitvoerleggingsplan voor de uitwisseling van gegevens op het terrein van veiligheid voor te bereiden.