HORIZONTALE ACTIES - vertaling in Engels

• horizontal actions
• cross-cutting actions
• horizontal measures
• horizontal action
• horizontal activities

Voorbeelden van het gebruik van Horizontale acties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zien de coördinatoren van de prioritaire gebieden en de hoofden van de horizontale acties toe op de uitvoering van de projecten op hun gebied, waarbij zij ook
ensure timely results, Priority Area Coordinators and Horizontal Action Leaders oversee the implementation of the projects in their area,

van een aantal sleutelacties, dat wil zeggen van horizontale acties die betrekking hebben op zowel de zuiver wetenschappelijke vakken als de menskunde.
within information technology there is a series of key horizontal actions relating to disciplines in both pure sciences and social sciences.

Anderzijds ONDERKENT de Raad de noodzaak van een grotere rol voor de nationale contactpunten in de nationale coördinatie, voor de coördinatoren van prioritaire gebieden(PAC) en de hoofden van de horizontale acties bij de thematische en transnationale uitvoering.
At the same time, the Council RECOGNISES the need to strengthen the roles of National Contact Points in national coordination as well as Priority Area Coordinators and Horizontal Action Leaders in thematic and transnational implementation.

De uitvoering van dergelijke horizontale acties en maatregelen omvat haalbaarheidsstudies en demonstratieprogramma's,
Implementation of the horizontal actions and measures shall include feasibility studies

Bijlage III gaat over de financiële aspecten van de tweede component van de horizontale acties, dat momenteel door het SYNERGY-programma wordt bestreken,
Annex III deals with the financial aspects of the second area of action, the horizontal measure currently carried out under the Synergy programme,

kan het IDA-programma worden opengesteld voor de deelneming van deze landen aan de horizontale acties en maatregelen in het kader van Besluit nr. 1720/1999/EG.
the IDA programme may be opened to participation by these countries in the horizontal actions and measures under Decision No 1720/1999/EC.

Gedurende de periode 19891993 is de financiering uit hoofde van artikel 10 tevens benut voor het medefinancieren van een aantal horizontale acties zoals de Europese Prijs voor stedebouwkunde
In the course of the period 1989-93, financing under Article 10 was also used to part-finance a number of horizontal operations, such as the Euro pean prizes for town

Er worden horizontale acties bevorderd die zowel op deel I"Wetenschap op topniveau" en"Maatschappelijke uitdagingen"
Cross-cutting actions will be promoted between Part I'Excellent science' and the societal challenges

Daarnaast bevatten deze werkprogramma's een hoofdstuk waarin de in artikel 13 van Verordening(EU) nr. XX/2012[Horizon 2020] bedoelde horizontale acties worden vastgesteld, die betrekking moeten hebben op twee
In addition, those work programmes shall contain a section which identifies the cross-cutting actions as referred to in Article 13 of Regulation(EU)

tegelijk steun verlenen voor horizontale acties om de gezamenlijke voordelen te benutten van een combinatie van verschillende ontsluitende technologieën;
while also providing support for cross-cutting actions to capture the accumulated benefits from combining several Key Enabling Technologies;

Oost-Europa en Cyprus, aan de horizontale acties en maatregelen overeenkomstig dit besluit.
eastern Europe and Cyprus in the horizontal actions and measures under this Decision.

Malta en Turkije aan de horizontale acties en maatregelen overeenkomstig dit besluit.
Malta and Turkey in the horizontal actions and measures under this Decision.

zich daarbij baseren op de nuttige ervaring van deskundigen‑ en projectgroepen die aan de TAC‑werkgroep horizontale acties en maatregelen(TAC/WHAM) verslag uitbrengt.
project group meetings that report to the TAC Working Group on Horizontal Actions and Measures TAC/WHAM.

Verder steunt de Gemeenschap een reeks horizontale acties:• specifieke beschermings- en controlemaatregelen(inventarisatie van de gezondheidstoestand van de bossen,
Multifunctionality& Diversity The Community is also supporting a series of horizontal measures:• specific protection

Een tweede groep horizontale acties en maatregelen betrof applicaties gericht op specifieke behoeften van de overheidssector, zoals CIRCA,
A second group of horizontal actions and measures contained a number of applications addressing specific public sector requirements,

Horizontale acties betreffende onder meer de bevordering en bewaking van de gezondheid:
Horizontal measures with the emphasis on health promotion

stemt ermee in de noties verticale en horizontale acties in artikel 2 en indicatief ook in de bijlage te integreren.
it agrees to the inclusion of the notions of vertical and horizontal measures in Article 2 and also, for reference, in the annex.

Horizontale actie ter vervanging van een aantal verouderde Commissieverordeningen op het gebied van landbouwmarkten.
Horizontal action replacing a number of outdated Commission Regulations in the area of agricultural markets.

De misdaadbestrijding vereist een horizontale actie die gespreid is over het EU-beleid,
The fight against crime requires a horizontal action across EU policies

Er wordt een horizontale actie met betrekking tot informatiebeveiliging verricht om het tenuitvoerleggingsplan voor de uitwisseling van gegevens op het terrein van veiligheid voor te bereiden.
A horizontal action on Security of Information is being pursued in order to prepare the implementation plan for data exchange in the security domain.