HOSPICE - vertaling in Nederlands

• hospice
• verpleeghuis
• hospitium
• hospitaal
• ziekenhuis
• gasthuis
• godshuis
• de hospicebeweging
• sterfhuis
• een uitvaartonderneming
• hospies

Voorbeelden van het gebruik van Hospice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can die in peace in a hospice, being cared for.
Je kunt in vrede sterven, in een hospitaal. Verzorgd.

That's the guy from the hospice, isn't it?
Dat is de jongen uit het ziekenhuis, of niet?

Her neighbors said she was in a hospice.
Een buur zei dat ze in een hospice was.

You were on hospice.
U lag in een verpleeghuis.

I want to work in hospice.
Ik wil werken in het hospitium.

You know what hospice is?
Jij weet wat een uitvaartonderneming is?

And the hospice?
En het gasthuis?

Your patient… chose hospice.
Jouw patiënt… heeft gekozen voor een sterfhuis.

He was in hospice care.
Hij werd verzorgd in het hospitaal van Hoogstade.

It's closer to my hospice.
Het is bij m'n hospice.

I did what you said today at the hospice.
Ik heb gedaan wat je vandaag in het verpleeghuis zei.

I'm serious. Her mother's dying of AIDS in a hospice.
Haar moeder is stervende aan Aids in een ziekenhuis- Ik meen het.

Do you know what hospice is?
Jij weet wat een uitvaartonderneming is?

Then he invented documents to show that he worked in a hospice.
Dan creëerde hij documenten die aantoonden dat hij in een gasthuis werkte.

All right, contact the hospice.
Oké, neem contact op met het hospies.

My cousin's in hospice.
Mijn nicht ligt in een hospice.

I have to take Isabel back to the hospice.
Ik moet Isabel terugbrengen naar 't verpleeghuis.

Camberwell. St David's Hospice, please.
Camberwell. St David's hospitaal, alstublieft.

Her mother's dying of AIDS in a hospice. I'm serious.
Ik meen het. Haar moeder is stervende aan Aids in een ziekenhuis.

So, you still toiling away at the hospice?
Dus je bent nog steeds aan het werk in het sterfhuis?