HOW COULD YOU POSSIBLY - vertaling in Nederlands

• hoe kun je nou
• hoe kan jij
• hoe kan je nou
• hoe is het mogelijk dat je

Voorbeelden van het gebruik van How could you possibly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How could you possibly?
Hoe kan dat ooit?

How could you possibly tell?
Hoe kun je dat nou weten?

How could you possibly expect to drive through this?
Hoe kun je in nou verwachten dat je hier langs kon?

How could you possibly know that's what's going on?
Hoe kunt u nou weten dat het dat is?

How could you possibly… Know what my reasons are?
Hoe kun jij nou weten wat voor mij zin heeft?

How could you possibly know what a spider feels?
Hoe kun jij nou weten hoe een spin zich voelt?

How could you possibly know?
Hoe kon u dat in godsnaam weten?

How could you possibly know despair?
Hoe kon je misschien wanhoop kennen?

Exactly. How could you possibly die?
Hoe zou je nou dood kunnen gaan? Precies?

How could you possibly help?
Hoe kan jij nou helpen?

Hungry? How could you possibly be hungry?
Hoe kun je mogelijk honger hebben? Hongerig?

How could you possibly know who inked them?
Hoe kun je dat in hemelsnaam weten?

How could you possibly know?
Hoe kan jij dat nou weten?

How could you possibly know-?
Hoe kun jij dat nou weten?

How could you possibly understand how that makes me feel?
Hoe kun jij ooit begrijpen wat voor gevoel mij dat geeft?

How could you possibly know her? Ha!
Ha! Hoe kon je haar kennen?

Teal'c, how could you possibly know-.
Teal'c, hoe kun je dat mogelijk weten.

How could you possibly understand?
Hoe kun je dat nou begrijpen?

If the trial's already begun, how could you possibly.
Als het proces al begonnen, hoe kan je ooit.

Because I did it! How could you possibly know.
Het is mijn schuld.- Hoe kun je.