HOW HE'S DOING - vertaling in Nederlands

• hoe het met hem gaat
• hoe hij aan het doen is
• hoe hij het maakt

Voorbeelden van het gebruik van How he's doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It doesn't matter how he's doing it, he's doing it?
Hoe doet hij dat in godsnaam?

You let us know how he's doing, okay?
Laat ons weten hoe het met hem gaat?

It is incredible to see how he's doing!
Het is geweldig om te zien hoe hij het doet!

I just want to know how he's doing.
Ik wil gewoon weten hoe het gaat.

see how he's doing with the murder weapon.
Eens kijken wat hij heeft over het moordwapen.

I'm gonna go see how he's doing.
Ik kijk even hoe het gaat.

Let me know how he's doing.
Laat me weten wat hij doet.

He is, but I'm not sure how he's doing.
Ja… maar ik weet niet hoe het gaat.

I would give Radar's last dollar to know how he's doing it.
Radars laatste dollar voor wie weet hoe dit kan.

You can summon him and ask him how he's doing.
U kunt hem oproepen en hem vragen hoe het gaat.

I will have to text him, see how he's doing.
Ik zal hem een SMS sturen, zien hoe het gaat.

Could you find out how he's doing?
Kunt u erachter komen hoe het gaat?

I… I just popped in to… to see how he's doing.
Ik kom kijken hoe het gaat.

I will follow him and see how he's doing.
Ik zal hem volgen en kijken hoe het gaat.

I wish I knew what happened to him… where he went, how he's doing.
Ik zou willen weten wat er met hem gebeurde. Waar hij naartoe ging. Hoe hij het maakt.

And you have been here for a while, so I'm just wondering how he's doing.
En je bent hier al 'n tijdje, dus ik vroeg me af hoe 't met 'm gaat.

Have you had any news from him recently, how he's doing or…-Phil.
Heb je de laatste tijd van haar gehoord, wat ze heeft gedaan, of… Phil. Phil.

If you can't get a hold of him when you want to see how he's doing for five days, but suddenly he's blowing up your phone at midnight on a Wednesday night, then he must be ready for some more convenient late night lovin.
Als u een greep van hem niet kunt krijgen als je wilt zien hoe hij aan het doen is voor vijf dagen, maar plotseling hij het opblazen van je telefoon om middernacht op een woensdag avond, dan moet hij klaar voor wat meer handige late night lovin' zijn..

Just ask how he is doing.
Effe vragen hoe het met hem gaat.

I wanted to know how he was doing.
Ik wilde weten hoe hij het doet.