HOW I LIVE - vertaling in Nederlands

• hoe ik leef
• hoe ik woon

Voorbeelden van het gebruik van How i live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A woman finds out how I live, any interest she has is gonna evaporate real quick.
AIs een vrouw ontdekt hoe ik Ieef… dat ik geen erkend schrijver ben, maar een Ieugenaar… zaI

You can see how I lived before I met you.
Je kan zien hoe ik leefde voor ik jou leerde kennen.

I just want you to know that… I hate myself for how… Goddamn, I hate myself for how I lived, Trish.
Je moet weten dat… ik mezelf haat… ik mezelf haat om hoe ik leefde, Patricia.

I asked Him to please forgive me for how I lived, forgive me for rebelling against Him.
Ik vroeg Hem om mij te vergeven hoe ik had geleefd, en dat ik in opstand was gekomen tegen Hem.

Look at how I live!
Kijk hoe ik leef.

That's how I live.
Zo leef ik.

It's how I live.
Zo leef ik nu eenmaal.

That's how I live.
Zo leef ik wel.

Look at how I live!
Kijk toch hoe ik moet leven.

This is how I live my activities.
Dit is hoe ik mijn activiteiten leef.

And that's how I live now.
En dat is hoe ik nu leef.

That's how I live my life.
Zo leef ik m'n leven..

And that's how I live now.
En zo leef ik nu.

That's how I live with myself.
Zo leef ik dus met mezelf.

You have no idea how I live.
Je weet niet hoe ik leef.

Can't you see how I live?
Zie je niet hoe ik nu leef?

I don't know how I live with it.
Ik weet niet hoe ik ermee moet leven.

You once asked me how I live with myself.
Jij vroeg me ooit hoe ik met mezelf kon leven.

That's how I live my life. Me.
Zo leef ik m'n leven. Ik..

That's how I live my life, Nikita.
Zo leef ik mijn leven, Nikita.