HOW I WOULD - vertaling in Nederlands

• hoe ik zou
• zo zou ik
• hoe ik wil

Voorbeelden van het gebruik van How i would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I see how I would look with a bigger Chin?
Hoe zou ik er uitzien met 'n grotere kin?

I'm not sure how I would react if a loved one was a rapist?
Hoe zou ik reageren als een bekende een verkrachter was?

I don't know how i would tell you, ma.
Ik weet niet hoe ik dat zou zeggen.

Of course I was curious how I would be handling the physical stimuli.
Tuurlijk was ik benieuwd hoe ik om zou gaan met de fysieke prikkels.

How I would like to have a collection of these beautiful candlelights….
Wat zou ik graag een verzameling van deze mooie kandelaars hebben….

How I would love to go and pack my things!
Wat zou ik nu toch graag mijn koffers pakken!

How I would like to have walked with you to Hoeven!
Wat zou ik graag mede naar de Hoeve zijn gewandeld!

Sometimes I ask myself how I would stand up under torture.
Soms vraag ik me af hoe ik het zou doen als ik gemarteld werd.

How I would love to have some of these beauties….
Wat zou ik graag een paar van deze beauties hebben….

I don't know how I would be, if it was one of mine.
Ik weet niet hoe ik me zou gedragen.

Definitely not how I would want my users to see the site….
Niet bepaald hoe je zou willen dat je bezoekers je site zien….

Who knows how I would feel if I got to know her.
Wie weet wat ik zou voelen als ik haar leerde kennen.

And this is how I would like to spend it.
En dit is hoe ik die zou willen spenderen.

You know how I would do.
Je weet hoe ik het zou doen.

Oh, how I would love to be an actor!
O, wat zou ik graag acteur zijn!

How I would love to bathe you in running water.
Ik zou je zo graag in stromend water willen wiegen.

I do not know how I would handle but talk to me.
Ik weet niet hoe ik het zou verwerken, maar praat tegen me.

This is not how I would dress… ever.
Dit is niet hoe ik me ooit zou kleden.

And how I would have laughed at him if he had.
En wat zou ik gelachen hebben als iemand dat wel deed.

How I would love to have such a savage wet suit.
Wat zou ik graag zo'n deftige wetsuit willen hebben.