HOW MUCH STUFF - vertaling in Nederlands

• hoeveel spullen
• hoeveel dingen
• hoeveel spul

Voorbeelden van het gebruik van How much stuff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know how much stuff is written and published for the instruction of potential lawbreakers?
Je weet hoeveel dingen er zijn gepubliceerd voor de instructie van potentiële wetsovertreders?

And I just never realized how much stuff I had until I saw it all in boxes.
Ik realiseerde me pas hoeveel spullen ik had toen ik al die dozen zag staan.

And what can we make with it? Abed, how much stuff do you have here?
Abed, hoeveel spullen heb je en wat kunnen we maken?

It's amazing how much stuff you can learn on the phone. Once you have got a name, Daniel Wilson.
Je via de telefoon te weten kan komen. Zodra je een naam hebt, is het verbazingwekkend hoeveel dingen… Daniel Wilson.

Right? And I just never realized how much stuff I had until I saw it all in boxes.
Dat begrijp ik maar al te goed. Ik realiseerde me pas hoeveel spullen ik had toen ik al die dozen zag staan.

And who's not constantly trying to impress me with how much stuff he's got. Yeah,
Met hoeveel spullen hij wel niet heeft. Iemand die zichzelf niet te serieus neemt en die niet indruk

You have any idea how much stuff I had to steal
Heb je enig idee hoeveel spullen ik heb moeten stelen

search me" written all over you. How much stuff have you got?
fouilleer me op je lijf geschreven, hoeveel stuff heb je bij?

who's not constantly trying to impress me with how much stuff he's got.
die niet indruk probeert te maken op mij met hoeveel spullen hij wel niet heeft.

Do you have any idea how much stuff I had to steal and then pawn to pay for that? Hey!
En toen verpanden om dat te kunnen betalen? Heb je enig idee hoeveel spullen ik heb moeten stelen Hé!

it does hint at how much stuff is just sitting around.
het duidt erop hoe veel dingen ongebruikt in de rondte slingeren.

How much stuff there is of something.
Hoeveel er is van iets.

I forgot how much stuff there was.
Het is zo veel.

Didn't realize how much stuff we had until now.
Wist niet dat we zoveel spullen hadden.

Soooo very sweet and look how much stuff it is!
Zo superlief en moet je zien hoeveel spullen het zijn!

How much stuff is on the boat? Perfect, thanks?
Perfect bedankt.- Hoeveel spullen zijn er aan boord?

Mass is how much stuff you're made out of.
Massa is de hoeveelheid spul waarvan je bent gemaakt.

How much stuff will you take with you- Luggage Size.
Hoeveel spullen wil je meenemen? Formaat.

Filmmaker Judith de Leeuw wants to know just how much stuff she has.
Filmmaker Judith de Leeuw wil weten hoeveel spullen ze heeft.

Didn't realise how much stuff he's got.- There you go.
Nooit geweten dat hij zoveel spullen had.