HOW MUST - vertaling in Nederlands

• hoe moeten
• hoe moet

Voorbeelden van het gebruik van How must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How must a woman look to be loved?
Hoe moet een vrouw eruitzien om geliefd te worden?

How must a Communist feel in this hour?
Hoe moet een communist zich op dit ogenblik voelen?

How must Frank feel in that same moment of semi-consciousness?
Hoe moet Frank zich voelen tijdens datzelfde moment?

How must it feel to be facing the darkness?
Hoe zou het voelen om het duister onder ogen te zien?

How must that go? How does that go?
Wat moet ik daar op zeggen? Hoe gaat het?

How must he fear himself who hates himself?
Hoezeer moet hij, die zichzelf haat, zichzelf dan niet vrezen?

What can I use as packaging material and how must I pack the parcel?
Wat mag ik gebruiken als verpakkingsmateriaal en hoe moet ik het pakket verpakken?

How must the inserts be designed in order to get the best results?
Alle FAQ's Hoe moeten de inzetstukken onderworpen zijn om de beste resultaten te behalen?

How must the inserts be designed in order to get the best results?
Service- Kalibratie Hoe moeten de inzetstukken onderworpen zijn om de beste resultaten te behalen?

How must we live the discipline of maintaining liberation
Hoe moeten we de discipline leven van het handhaven van bevrijding

How must we understand this maya(delusion) of the culture fighting maya?
Hoe moeten we deze maya(misvatting) van de kultuur die tegen maya vecht begrijpen?

My question therefore is how long can such an interim rule be valid and how must we view it?
Dan is mijn vraag, hoe lang kan een dergelijke interimregeling dan geldig zijn en hoe moeten wij dat zien?

The Pope has of course constant physical protection but how must the other gentlemen have felt?
De paus krijgt natuurlijk voortdurend fysieke bescherming, maar hoe moeten die andere mannen zich hebben gevoeld?

How must I justify to them they will have to shoot young children?".
Hoe moeten wij tegenover hen verantwoorden dat zij kleine kinderen moeten neerschieten?'.

And how must the laser be positioned when machining 3D surfaces?
En hoe moet de laserstraal gepositioneerd zijn bij de bewerking van 3D-oppervlakken?

It's bad enough for you, how must it be for them?
Het is al erg voor jou, hoe moet het dan voor hen zijn?

Then, how must the problem of social contol be taken care of?
Hoe moet het begrip sociale controle dan behartigd worden?

How must I tell you?
Hoe peuter ik het jullie aan je verstand?

How must this be done?
Hoe gaat dat in zijn werk?

How must this all look from his point of view?
Hoe moet dit er allemaal uit zien vanuit zijn oogpunt?