MUST KNOW HOW - vertaling in Nederlands

• moeten weten hoe
• moet weten hoe
• weet vast wel hoe
• weet vast hoe

Voorbeelden van het gebruik van Must know how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must know how things work.
Je moet weten hoe iets werkt.

You must know how they work!
Je moet weten hoe het werkt!

You must know how to handle it.
Je moet weten hoe het moet..

He must know how he can make me laugh.
Hij moet weten hoe hij mij aan het lachen kan maken.

I must know how you came up with that brilliant title.
Ik moet weten, hoe je op deze fantastische titel kwam.

We must know how to make that machine.
Maar we moeten weten, hoe we die machine kunnen maken.

Someone must know how to break it.
Iemand moet weten hoe je het kan breken.

Well you must know how you make me feel?
Je weet toch wat ik voor je voel?

I must know how to vote in the Convention.
Ik moet weten wat te stemmen.

But they must know how to exercise that right.
Maar men moet wel weten hoe men dit recht kan uitoefenen.

You must know how to get your hands on things?
U weet zeker wel hoe u de hand op dingen moet leggen?

You must know how to enemy thinks.
Je moet weten hoe je vijand denkt.

You must know how insane this feels.
Je moet kunnen begrijpen hoe krankzinnig dit voelt.

You must know how to train them.
Je moet weten hoe je ze moet trainen.

And you must know how I feel about you.
Je moet weten wat ik voor je voel.

Then you must know how we all feel down here.
Dan begrijp je zeker wel hoe wij ons hier voelen.

You must know how to use it.
Je moet weten hoe je het moet gebruiken.

I must know how you feel about me.
Ik moet weten wat jij voelt.

But you must know how that feels.
Je zult vast weten hoe dat voelt.

She must know how sorry I am.
Ze moet weten hoezeer het me spijt.