Voorbeelden van het gebruik van How time flies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We can't get over the cliché‘how time flies‘.
We kunnen er niet over uit hoe de tijd vliegt.How time flies, until now, we still focus on our product- MATTRESS.
Wat vliegt de tijd, tot nu toe, we nog steeds focussen op onze product- matras.I can't believe how time flies!
ik kan niet geloven hoe de tijd vliegt!My toddler son has just turned two. It's incredible how time flies!
Mijn zoontje is pas twee geworden-- ongelooflijk hoe de tijd vliegt!you yourself will not notice how time flies, and night falls on the street.
zult u niet in you will not notice how time flies and the night falls on the street.
zult u niet in How time flies, it's been 3 weeks already since my last blogpost!
Hoe vliegt de tijd, alweer 3 weken geleden sinds mijn laatste blogpost!Boing my, how time flies.
It is incredible how time flies.
Het is ongelooflijk hoe snel de tijd gaat.It is amazing how time flies up here.
Het is ongelooflijk hoe de tijd hierboven vliegt.My oh my, how time flies!
O, wat vliegt de tijd toch snel!I can't believe how time flies.
God… how time flies. Triplets? Triplets?
Drieling. God, wat vliegt de tijd. Drieling?Isn't it crazy how time flies?
Is het niet gek hoe snel de tijd gaat?God, how time flies.- Triplets?- Triplets?
God, wat vliegt de tijd. Drieling. Drieling?Triplets. God, how time flies.- Triplets?
Drieling. God, wat vliegt de tijd. Drieling?Zo nog even Monday again, how time flies!
En het is al weer maandag, wat vliegt de tijd toch!Still can't believe how time flies by!
Ik kan niet geloven dat de tijd zo snel voorbij vliegt!Musée Hergé- Nine years, how time flies!….
Musée Hergé- Hergé Museum- Al negen jaar, de tijd gaat snel!….Only 36 days left in 2014, how time flies!!
Slechts 36 dagen over in 2014, wat vliegt de tijd!!
