HYPERLINKED - vertaling in Nederlands

• hyperlink
• de hyperlinked

Voorbeelden van het gebruik van Hyperlinked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This relies on the fact they spread the virus files either attached or hyperlinked in the body contents in some way.
Dit is gebaseerd op het feit dat ze het virus bestanden, hetzij gehecht of hyperlinks in het lichaam inhoud op een bepaalde manier.

The redirect code is typically embedded in files that are either directly attached or hyperlinked in the body contents.
De redirect code wordt meestal ingebed in bestanden die direct verbonden zijn of hyperlinks in de inhoud lichaam.

providers may choose to move instead to a modern hyperlinked data center.
kunnen providers ervoor kiezen om te verhuizen naar een modern hyperconnected datacenter.

an updated and hyperlinked resource is maintained here: Privacy Policies.
een bijgewerkte en hyperlinks resource Hier wordt gehandhaafd: privacybeleid.

With Kutools for Excel's Convert Hyperlinks, you can quickly extract real URL addresses from hyperlinked cells at once.
Doordat uw bureau Kutools for Excel's Hyperlinks converteren, kunt u snel echte URL-adressen uit gehyperlinkte cellen tegelijk extraheren.

The following VBA code can help you to extract the real addresses from the multiple hyperlinked images at once,
De volgende VBA-code kan u helpen om de echte adressen uit de meerdere gehyperlinkte afbeeldingen tegelijk te extraheren,

of document for users, it can only colour and underline the text that hyperlinked to distinguish from normal text.
Het kan alleen de tekst kleuren en onderstrepen die met een hyperlink zijn gemaakt om te onderscheiden van normale tekst.

as long as the original publication information is attributed and/or hyperlinked back.
zo lang de oorspronkelijke informatie een bronvermelding en/of een hyperlink terug heeft.

When you click on your placemark's icon or hyperlinked name in Google Earth,
Als u op het pictogram voor uw plaatsmarkering of op de met een hyperlink uitgeruste naam in Google Earth klikt,

Facade 1.1 Facade is an attempt to move beyond traditional branching or hyperlinked narrative to create a fully-realized,
Facade 1.1 Gevel is een poging om verder te gaan dan de traditionele vertakking of hyperlinks verhaal tot een volledig gerealiseerd,

enter the address to be hyperlinked.
het adres invoeren dat moet worden hypergelinkt.

the hyperlink cell into text that is hyperlinked as the below screenshot shown,
de hyperlinkcel combineren in tekst die is hyperlink zoals de onderstaande schermafbeelding laat zien,

whether it is published via a copying machine or commercially hyperlinked on the web."-President Juncker,
het nu met behulp van een kopieermachine of via commerciële hyperlinks op internet wordt verspreid."-

you can see how the heading tags are being used by Google to identify smaller links within the main page which may be of interest to the person searching for a term(displayed in small blue hyperlinked text beneath the description)- another reason to ensure you structure your content well!
van een Google zoekresultaten pagina, ziet u hoe kopjes gebruikt worden door Google om kleinere links binnen dezelfde pagina aan te geven die mogelijk interessant zijn voor degene die op een bepaalde zoekterm zoekt(weergegeven in kleine blauwe hyperlinks onder de omschrijving)- een andere reden om de content goed te structureren!

or any other hyperlinked website, including,
of enige andere gelinkte website, met inbegrip van,

Our website contains hyperlinks to websites of other parties.
Onze website bevat hyperlinks naar websites van andere partijen.

The use of such hyperlink is completely at your own risk.
Het gebruik van dergelijke hyperlinks is volledig voor eigen risico.

Our Website contains hyperlinks to other pages on our Website.
Onze website bevat hyperlinks naar andere pagina's op onze website.

Any such hyperlink should not be created without the express prior consent of Genzyme.
Deze hyperlinks mogen niet worden gecreëerd zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van Genzyme.

Kindle Textbook Creator hyperlinks are not supported on iOS devices.
Hyperlinks van Kindle Textbook Creator worden niet ondersteund op iOS-apparaten.