I'M AVAILABLE - vertaling in Nederlands

• ik ben beschikbaar
• ik ben vrij
• ik kan
• sta ik voor klaar

Voorbeelden van het gebruik van I'm available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Currently I'm available for job opportunities through my employer Open Line.
Momenteel ben ik beschikbaar voor opdrachten via mijn werkgever Open Line.

But I just I hope that I'm available when Dr. Edison needs help.
Ik hoop enkel dat ik beschikbaar ben als dokter Edison hulp nodig heeft.

You know, I'm available if… you need to talk.
Je weet dat ik beschikbaar ben als je wil praten.

Then I'm available.
Dan ben ik beschikbaar.

That I'm available to meet.
Dat ik beschikbaar ben hem te zien.

Why I'm available?
Waarom ik beschikbaar ben?

Of course I'm available.
Natuurlijk ben ik beschikbaar.

Of course I'm available, but you can't call me here.
Natuurlijk ben ik beschikbaar, maar je kunt me hier niet bellen.

Whatever for when I'm available?
Waarvoor als ik beschikbaar ben?

Well… Lucky for you I'm available.
Wel, gelukkig voor jou ben ik beschikbaar.

I'm not even sure if I'm available.
Ik weet niets eens zeker of ik beschikbaar ben.

Now that you know I'm available?
Nu dat je weet dat ik beschikbaar ben?

Any good headhunter knows that I'm available.
Ze weten dat ik vrij ben.

The good news, I'm available for hugs.
Het goede nieuws is dat ik beschikbaar ben voor knuffels.

Well, tell her I'm available.
Zeg maar dat ik beschikbaar ben.

That just means that I'm available.
Het betekent dat ik vrij ben.

Yeah, well, tell her I'm available, huh?
Ja, nou, vertel haar dat ik beschikbaar ben, hé?

I have been honest, I haven't told her I'm available.
Maar ik heb ook niet gezegd dat ik vrij ben.

If you need backup, I'm available.
Als je hulp nodig hebt, ben ik beschikbaar.

If she's single, I'm available.
Als ze nog alleenstaand is, ben ik beschikbaar.