I'M CURRENTLY WORKING - vertaling in Nederlands

• momenteel werk ik
• ik werk nu
• ik nu werk
• ik ben nu bezig
• op dit moment werk ik

Voorbeelden van het gebruik van I'm currently working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, I'm currently working on a project to improve catalysts for diesel engines.
Momenteel werk ik bijvoorbeeld mee aan een project ter verbetering van katalysatoren voor dieselmotoren.

I'm a researcher. I'm currently working on a very interesting project studying the innate ability of women to be multi-orgasmic.
Ik ben een onderzoeker, momenteel werk ik aan een interessant project de studie naar het aangeboren vermogen van vrouwen om multi-orgasmisch te zijn.

With the holiday season approaching I'm currently working on a festive collection.
Nu de feestdagen razendsnel dichterbij komen, ben ik volop aan het werken aan een eindejaarscollectie.

In the Netherlands I produced a series of photographs with Rob Nypels, and I'm currently working on a new project with the designers Victor& Rolf.
In Nederland heb ik een serie foto's geproduceerd met Rob Nypels en momenteel werk ik samen met de ontwerpers Victor& Rolf aan een nieuw project.

And I'm currently working on a feature, tentatively titled A Man's Guide to Understanding Women.
En ik werk momenteel aan een stuk… genaamd 'Handboek voor het begrijpen van vrouwen.

Last year I received my master's degree in Korean Studies, and I'm currently working as Logistic….
Afgelopen jaar heb ik mijn masterdiploma in Korean Studies gehaald en momenteel werk ik als Logist….

One textbook that I'm currently working through is This PDF French language course developed for Peace Corps workers en route to Africa.
Een leerboek dat ik momenteel bezig ben door is dit PDF-cursus Frans ontwikkeld voor Peace Corps werknemers op weg naar Afrika.

Last year I received my master's degree in Korean Studies, and I'm currently working as Logistics Officer at Hyundai Global Services Europe.
Afgelopen jaar heb ik mijn masterdiploma in Korean Studies gehaald en momenteel werk ik als Logistics Officer bij Hyundai Global Services Europe.

I got a… I'm currently working with a parrot that sings"I Gotta Be Me".
Ik heb… Ik ben bezig met een papegaai die"I Gotta Be Me" zingt.

So I'm currently working on a book, which plays with both senses of the word, as I explore some of my own ideas
Ik werk momenteel aan een boek dat speelt met beide betekenissen van het woord, terwijl ik enkele van mijn eigen ideeën

I'm currently working for all sorts of private clients, contracting out my services, working with arboriculture students at certificate level and still volunteering my time for the many and varied organisations I have been lucky to be involved with over these past two decades.
Op het ogenblik werk ik voor allerlei particuliere klanten, besteed ik werk uit, werk ik met studenten die een boomteeltopleiding volgen en doe ik nog steeds vrijwilligerswerk voor de talloze en gevarieerde organisaties waarbij ik de afgelopen twee decennia met veel plezier betrokken ben geweest.

I am currently working at VvAA as a Legal Advisor in the Legal Aid department.
Momenteel werk ik bij VvAA als Juridisch Adviseur op de afdeling Rechtsbijstand.

I am currently working on a new strategy for a small bank.
Ik werk nu aan een nieuwe strategie voor een kleine bank.

I am currently working on this short dance film.
Momenteel werk ik aan deze korte dansfilm.

I am currently working on an on-board dredging installation for a ship.
Op dit moment werk ik aan een baggerinstallatie voor op een schip.

I am currently working on a small website,
Momenteel werk ik aan een kleine website,

I am currently working on my Master's degree.
Ik werk nu aan mijn masteropleiding.

I am currently working on a project focusing on process improvement.
Op dit moment werk ik aan een project waarin processen verbeteren centraal staat.

I am currently working as a police.
Ik werk nu bij de politie.

I am currently working on a study of magnesium alloys in engine blocks.
Momenteel werk ik aan een studie over magnesiumlegeringen in motorblokken.