I'M GLAD YOU ARE BACK - vertaling in Nederlands

• ik ben blij dat je terug bent
• fijn dat je terug bent
• ik ben blij dat je er weer bent
• goed dat je terug bent
• fijn dat je terugbent
• blij dat je weer terug bent

Voorbeelden van het gebruik van I'm glad you are back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm glad you're back, Theseus.
Ik ben blij dat je terug bent, Theseus.

But I'm glad you're back.
Maar fijn dat je terug bent.

Jack. I'm glad you're back.
Jack. Ik ben blij dat je terug bent.

Hello, james. i'm glad you're back.
Dag James.- Wat fijn dat je terug bent.

Hey, Ian, I'm glad you're back.
Hé, Lan, ik ben blij dat je terug bent.

Hey, Lan, I'm glad you're back.
Hé, Lan, ik ben blij dat je terug bent.

I'm glad you're back, Pete.
Ik ben blij dat je terug bent, Pete.

I'm glad you're back. Jack.
Jack. Ik ben blij dat je terug bent.

I'm glad you're back, Hank.
Ik ben blij dat je terug bent, Hank.

I'm glad you're back, Quentin.
Ik ben blij dat je terug bent, Quentin.

Hello, darling. I'm glad you're back.
Hallo schat. Ik ben blij dat je terug bent.

Well, I'm glad you're back.
Nou, ik ben blij dat je terug bent.

I'm glad you're back with your old unit.
Ik ben blij dat je terug bent met uw oude apparaat.

I wanted to say I'm glad you're back.
Ik wil even zeggen dat ik blij ben dat je terug bent.

Man, I'm glad you're back.
Wat ben ik blij dat je terug bent.

Dr Weir, I'm glad you're back.
Dr. Weir, ik ben blij dat u terug bent.

I'm glad you're back: over a year ago.
I'm glad you're back: een jaar geleden.

Well, I'm glad you're back.
Fijn dat jullie terug zijn.

I'm glad you're back among the living.
Fijn dat je er weer bent.

I will tell you what, I'm glad you're back.
Ik ben blij dat je terug bent.