I'M GLAD YOU ASKED - vertaling in Nederlands

• ik ben blij dat je het vraagt
• fijn dat je het vraagt
• goed dat je het vraagt
• ik ben blij dat je het vroeg

Voorbeelden van het gebruik van I'm glad you asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm glad you asked, um, because I was prepared to insist on that.
Fijn dat u het vraagt want dat was m'n voorwaarde.

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat je gevraagd.

I'm glad you asked, Cleveland.
Ik ben blij dat je dat vraagd, Cleveland.

I'm glad you asked.
Blij dat je het vraagt.

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat je vroeg.

I'm glad you asked.
Fijn dat u dat vraagt.

I'm glad you asked.
Leuk dat u het vraagt.

I'm glad you asked.
Blij dat je dat vraagt.

I'm glad you asked me.
Ik ben blij dat u dat vraagt.

I'm glad you asked. Because here's my PowerPoint presentation.
Ik ben blij dat je dat vraagt… want hier is mijn PowerPoint-presentatie.

I'm glad you asked that.
Blij dat je het vraagt.

Well, B, I'm glad you asked.
Nou, B, ik ben blij dat je dat vraagt.

I'm glad you asked.
Fijn dat je dat vraagt.

I'm glad you asked, Mr. Adams.
Blij dat u het vraagt, Mr Adams.

I'm glad you asked.
Leuk dat je het vraagt.

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat je dat vroeg.

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat u dat vraagt.

I'm glad you asked.
Blij dat u dat vraagt.

The professor smiled. I'm glad you asked.
De professor glimlachte. Leuk dat je dat vraagt.

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat je vraagt.