I'M NOT DUMB - vertaling in Nederlands

• ik ben niet dom
• ik ben niet stom
• ik ben niet achterlijk
• ik ben niet gek

Voorbeelden van het gebruik van I'm not dumb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew it, I'm not dumb. What's true, what's not..
Ik ben niet achterlijk. Ik wist het.

I'm not dumb as a doorknob.
Ik ben niet zo dom als een ezel.

And I'm not dumb.
En ik ben echt niet stom.

I'm not dumb enough to bring it.
Ik ben niet zo dom om het mee te nemen.

Okay. I'm not dumb, I just can't handle the trivia pressure.
Goed, ik ben niet dom. Ik kan alleen de druk bij quizen niet aan.

I wanna give peace a chance as much as anyone, Robin, but I'm not dumb.
Ik ben ook heel erg voor vrede, maar ik ben niet stom.

It's just, I have gotten used to keeping people at arm's length, because, uh, I'm not dumb.
Maar ik ben het zo gewoon om mensen op armlengte te houden, omdat ik niet stom ben.

Even if he did, I'm not dumb enough to let him get close to me.
En dan nog ben ik niet zo dom om hem toe te laten.

Well, I am not dumb!
Wel, ik ben niet dom!

I am not dumb, though you really are.- Huh?
Ik ben niet stom, jullie wel?

I am not dumb.
Ik ben niet dom.

Of course. I may be pathetic and inept, but I ain't dumb.
Natuurlijk. Ik ben mag incompetent zijn, ik ben niet dom.

I am not dumb.
Ik ben niet doofstom.

He told me parents that I was not dumb.
Hij vertelde mijn ouders dat ik niet dom was.

At least Kaylie and I aren't dumb Enough to blow it on boyfriends.
Kaylie en ik zijn niet zo dom om een vriendje te hebben.

I wasn't dumb.
Ik was niet dom.

I am not dumber than the dog.
Ik ben niet stommer dan de hond.

Not to worry, not to worry I may not be smart, but I ain't dumb.
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen Ik mag niet zo slim zijn maar ik ben niet dom.

I might be crazy, but I ain't dumb.
ik ben wel gek, maar ik ben niet dom.

Cause while he might be weak enough to fall for it, I am not dumb enough to stand around
Want hij is misschien zwak genoeg om er voor te vallen, ben ik niet dom genoeg om toe te kijken