I'M RIGHT - vertaling in Nederlands

• ik gelijk heb
• ik ben vlak
• ik zit vlak
• ik ben precies
• ik sta pal
• ik sta vlak
• ik het goed heb
• het klopt
• ik juist ben
• zit ik goed
• ik ben hier
• ik ben net
• ik zit precies
• ik ben rechts
• ik ben recht
• het is goed
• ik zit recht
• ik sta recht
• ik ben nu
• ik het juist heb
• ik ben zo
• ik ben toch
• ik sta hier
• ik toch gelijk
• ik loop vlak
• ik ben gelijk
• ik sta precies
• ik ben vlakbij
• ik ben direct
• ik zit direct
• ik zit hier
• ik zit pal

Voorbeelden van het gebruik van I'm right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if I'm right,?
En wat als ik het goed heb?

I'm right behind you, sir.
Ik sta pal achter u, meneer.

I'm right where I belong.
Ik ben precies, waar ik thuis hoor.

I'm right behind you.
Ik zit vlak onder je.

I'm right behind you.
Ik ben vlak bij je.

Even he knows I'm right.
Zelfs hij weet dat ik gelijk heb.

I'm right here.
Ik sta vlak naast je.

If I'm right… We will bless them for eternity.
Als ik het goed heb zullen we ze eeuwig zegenen.

I'm right here, you idjit!
Ik sta pal voor je neus, idioot!

I'm right where I need to be..
Ik ben precies waar ik moet zijn..

It's like, when I'm right, I'm right..
Als ik juist ben, ben ik juist..

If I'm right, Dezirian's back in town.
Als het klopt, is Dezirian hier.

Minho, go. I'm right behind you.
Minho, ga, ik zit vlak achter je.

Come with me. I'm right behind you.
Kom mee.- Ik ben vlak achter je.

Help me. You know I'm right.
Help me, je weet dat ik gelijk heb.

If I'm right, the gate should begin to dial any moment.
Als ik het goed heb, gaat de gate elk moment dialen.

I'm right behind you.
Ik sta vlak achter je.

I'm right here behind the first swell.
Ik sta pal achter 't eerste heuveltje.

Well, I'm right then.
Dan zit ik goed.

I'm right on time, Coach.
Ik ben precies op tijd, coach.