KNOW I'M RIGHT - vertaling in Nederlands

• weet dat ik gelijk heb
• weten dat ik gelijk heb
• weet dat ik gelijk had
• weet dat ik 't juiste

Voorbeelden van het gebruik van Know i'm right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know I'm right. We need to put Angelus down.
Jullie weten dat ik gelijk heb, Angelus moet sterven.

I know I'm right.
Ik weet dat ik goed zit.

You know I'm right, don't you?
Je weet dat ik gelijk heb, hè?

Cause you know I'm right?
Omdat je weet dat ik gelijk?

You know I'm right.
Je weet goed dat ik gelijk heb.

You know I'm right.
Je weet ik heb gelijk.

And you know I'm right, don't you?
Je weet toch dat ik gelijk heb?

I know I'm right about Belenko.
Ik weet het zeker van Belenko.

Jules…- I know I'm right about this.
Ik weet dat ik het goed heb.

I know I'm right.-Really?
Ik weet dat het klopt.- Echt?

Ralph, you know I'm right.
Je weet dat ik gelijk heb. Toe, Ralph.

Thank you.-But you know I'm right.
Je weet dat ik gelijk heb. Dank u.

Why?'Cause you know I'm right?
Omdat je weet dat ik gelijk heb? Waarom?

Oh, come on. You know I'm right.
Je weet dat ik gelijk heb. Kom op.

You know I'm right? Allee, Vincent?
Allee, Vincent. Je weet toch dat ik gelijk heb?

What rules? You know I'm right.
Je weet dat ik gelijk heb. Welke regels?

Doc, now, you know I'm right.
U weet dat ik gelijk heb, Doc.

You know I'm right.
Je weet dat ik gelijk heb.- Wat?

Why?'Cos you know I'm right?
Omdat je weet dat ik gelijk heb? Waarom?

See? You know I'm right.
Je weet dat ik gelijk heb. Zie je wel?