I'M SMART - vertaling in Nederlands

• ik ben slim
• ik ben niet dom
• ik ben intelligent

Voorbeelden van het gebruik van I'm smart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And because I'm smart.
En omdat ik slim ben.

Maybe it's'cause I'm smart.
Misschien omdat ik slim ben.

I'm attractive. I'm smart.
Ik ben slim, ik ben aantrekkelijk.

Of course I'm smart.
Natuurlijk ben ik slim.

Who says I'm smart?
Wie zegt dat ik slim ben?

I'm smart?- Very smart..
Ben ik slim? Heel slim..

You do know I'm smart, right? Huh?
Je weet toch dat ik slim ben, hè?

Very smart.- I'm smart?
Heel slim. Ben ik slim?

But this time, I'm smart enough to draw the line.
Maar deze keer, ben ik slim genoeg om een lijn te trekken.

I'm not irreplaceable because I'm smart.
Ik ben niet onvervangbaar omdat ik slim ben.

My father says I'm smart.
M'n vader zegt dat ik slim ben.

So you're saying that I'm smart?
Zo nu zeg je dat ik slim was?

Yeah, well, of course I'm smart.
Ja, natuurlijk ben ik slim.

Yeah, because I'm smart.
Ja, omdat ik slim ben.

I swear to God, I'm smart.
Ik zweer dat ik slim ben.

That it's a great plan and I'm smart.
Dat het een goed plan is en dat ik slim ben.

She says it's'cause I'm smart.
Ze zegt dat ik slim ben.

She says it's'cause I'm smart.
Volgens haar omdat ik slim ben.

It's lucky I'm smart--.
Het is gelukkig dat ik slim ben.

It's lucky I'm smart enough.
Het is gelukkig dat ik slim ben.