I ALSO SAID - vertaling in Nederlands

• ik zei ook
• ik heb eveneens gezegd

Voorbeelden van het gebruik van I also said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I also said it was something that I can fit into my backpack.
Ik heb ook gezegd dat het was iets dat ik kan passen in mijn rugzak.

Okay, I also said I would never make out with a garbage man.
Ja, en ik zei ook dat ik nooit met een vuilnisman zou zoenen.

I also said some things that I didn't mean.
Ik heb ook dingen gezegd die ik niet meende.

But I… I also said hypothetically speaking.
Ik zei ook"hypothetisch gesproken.

I also said it was our best chance.
Ik heb ook gezegd dat het onze beste kans was.

I also said it has potential.
Ik heb ook gezegd dat er potentie in zit.

What i also said was that every pilot needs a copilot.
Wat ik ook gezegd heb is dat- iedere piloot een copiloot nodig heeft..

Yes, but I also said I need aether to do it.
Ja, maar ik heb ook gezegd dat ik er uitspansel voor nodig heb..

I also said I was reviewing, as well.
IK HEB ook gezegd dat ik bezig was.

I also said I could handle it.
Ik heb ook gezegd dat ik het aankon.

But I also said we would be there to supervise.
Ik heb ook gezegd dat wij vooruit zouden rijden.

Yeah, I also said that I would get you your career back.
Ja, ik heb ook gezegd dat ik je je carriere zou teruggeven.

I would always be by your side, remember? Yeah, but i also said.
Ik zei ook dat ik altijd bij je zou zijn.

I also said you were beautiful,
Ik heb ook gezegd dat je mooi, slim

I also said he was cute.
Ja, maar ook erg leuk.

I'm gonna give him cash. And then I also said that you would help fix his car.
Ik geef contant… en dan zei ik ook dat jij zijn auto zou repareren.

I also said that there would be an opportunity for debate immediately after Chancellor Kohl's statement.
Ik heb ook gezegd dat er gelegenheid voor een debat zou zijn onmiddellijk na de verklaring van kanselier Kohl.

I also said that, clearly, the prohibition of CFC sales would facilitate the combat against fraud.
Ik heb overigens gezegd dat het verkoopverbod van CFK" s uiteraard de fraudebestrijding kan vergemakkelijken.

I also said I was uneasy about doing that,
Ik zei ook dat ik niet gelukkig was om dat te doen

I also said that we intended to take up the issue which he had raised with the Palestinian Authority.
Ik heb ook gezegd dat we van plan waren deze zaak met de Palestijnse autoriteit op te nemen.