I APPRECIATE - vertaling in Nederlands

• ik waardeer
• fijn
• ik waardeer het
• bedankt
• ik stel
• ik begrijp
• ik apprecieer
• stel ik op prijs
• ik ben blij
• ik snap
• ik besef

Voorbeelden van het gebruik van I appreciate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I appreciate your frustrations.
Ik begrijp je frustratie.

I appreciate you understanding. Mine, too.
Die van mij ook. Ik stel je begrip op prijs.

I appreciate your efforts, Sheriff.
Ik waardeer uw inzet, Sheriff.

I appreciate your passing my message along to Sebastian Moran.
Fijn dat je m'n bericht doorgaf aan Sebastian Moran.

I appreciate you doing this for me.
Bedankt dat je dit voor me doet.

I appreciate you coming in on a weekend.
Ik waardeer het dat je komt in het weekend.

I appreciate that, but I can handle it.
Ik apprecieer het, maar ik kan het wel aan.

I appreciate you accepting my invitation.
Ik ben blij dat je op mijn uitnodiging inging.

I appreciate that, Owen.
Dat stel ik op prijs, Owen.

I appreciate your objections, but the debate is over.
Ik begrijp je bezwaar, maar dit gesprek is afgelopen.

I appreciate your enthusiasm. No, no, no.
Nee. Ik waardeer uw enthousiasme.

I appreciate you telling me.
Fijn dat je het me vertelt.

I appreciate your time, Dr. Roberts.- Bye.
Dag. Bedankt voor uw tijd, Dr. Roberts.

Look, I appreciate your concern.
Luister, ik stel uw bezorgdheid op prijs.

I appreciate everyone trying to help.
Ik waardeer het dat iedereen probeert te helpen.

I appreciate it's your job to sell papers.
Ik snap dat het je werk is kranten te verkopen.

I appreciate the call, Nancy.
Ik apprecieer de oproep, Nancy.

I appreciate you dropping by, Birddog. Positive contact.
Positief contact. Ik ben blij dat je langskomt, Birddog.

I appreciate that Leo.
Dat stel ik op prijs, Leo.

I appreciate what you're trying to accomplish I do.
Ik begrijp wat je wilt bereiken.