IK STEL - vertaling in Engels

• i suggest
• i propose
• i appreciate
• i say
• i ask
• i recommend
• i will introduce
• i'm putting
• i imagine
• i present
• i set
• suppose
• i submit
• i will make
• i note
• i will put

Voorbeelden van het gebruik van Ik stel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stel voor dat jullie het goed moeten bestuderen.
I recommend that you all study it closely.

Ik stel mezelf telkens weer dezelfde vraag.
I ask myselfthe same question--.

Dus ik stel voor dat we heksen met heksen gaan bestrijden.
So, I say we fight witches with witches.

Ik stel voor dat wij tegen elkaar racen.
I propose we race each other.

Luister, ik stel uw bezorgdheid op prijs.
Look, I appreciate your concern.

Kapitein… ik stel voor dat u dit zorgvuldig leest.
Captain… I suggest you read this carefully.

Ik stel 'n nieuw team samen.
I'm putting a new crew together.

Ik stel mij voor dat hij dus met de fiets vanaf de bieb vertrekt.
I imagine that he leaves the library by bike.

Ik stel jullie aan hem voor.
I will introduce you to him.

Ik stel jou vraag.
I ask you question.

Ida. Ik stel voor dat je je terug trekt, onmiddellijk.
Ida. I recommend that you withdraw, immediately.

Ik stel voor dat we naar het huis van Alex gaan.
I say we go to Alex's house.

Ik stel voor dat we elkaar hier elke dag ontmoeten.
I propose that we meet here, most days.

Ik stel je eerlijkheid op prijs, maar je bent ontslagen.
I appreciate your honesty, but you're fired.

Ik stel voor dat we naar het hotel gaan.
I suggest we go to the hotel.

Ik stel mij voor hoe mooi ze vroeger geweest moet zijn.
I imagine how beautiful she must once have been.

Ik stel jullie voor aan Mr Paul McCharmly.
I present to you Mr Paul McCharmly.

Ik stel nog een team samen.
I'm putting together another team.

Ik stel je voor aan mijn vrouw.
I will introduce to you my wife.

Ik stel de moeilijke vragen.
I ask the tough questions.