IK STEL - vertaling in Duits

• ich schlage
• ich stelle
• ich empfehle
• ich würde vorschlagen
• ich beantrage
• ich schätze
• ich setze
• ich möchte
• ich rate
• ich lasse
• ich sage
• ich mache
• ich behaupte
• ich werde
• ich präsentiere
• ich nehme
• ich sichere
• ich begrüße
• ich biete

Voorbeelden van het gebruik van Ik stel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik stel een avondklok in voor vampiers.
Ich setze eine Vampir-Ausgangssperre in Kraft.

Ik stel voor dat je ons de volgende keer terugbelt.
Ich empfehle dir dringend, uns nächstes Mal zurückzurufen.

Ik stel deze post zeer op prijs.
Ich schätze diesen Beitrag sehr.

Ik stel voor dat we hem terugroepen.
Ich beantrage, dass wir ihn nochmal vorladen.

Ik stel voor dat je dat neerlegt.
Ich schlage vor, Ihr legt das hin.

Ik stel vragen, ja? Becky?
Ich stelle Frage, ja? Becky?

Ik stel voor dat we nu stemmen.
Ich möchte, dass wir jetzt abstimmen.

Ik stel voor dat je je terug trekt, jongen.
Ich rate Ihnen sich zurückzuhalten, mein Junge.

Ik stel voor dat we doorgaan.
Ich empfehle, dass wir fortfahren.

Ik stel mijn vertrouwen in U voor mijn redding.
Ich setze mein Vertrauen zur Errettung auf Dich.

Ik stel voor dat wij dit punt op onze agenda handhaven.
Ich würde vorschlagen, daß wir unsere Tagesordnung so belassen.

Ik stel je openheid op prijs.
Ich schätze deine Offenheit.

Ik stel voor Amerika de oorlog te verklaren.
Ich beantrage, der USA den Krieg zu erklären.

Ik stel een vraag en u antwoordt"ja" of"nee".
Ich stelle Fragen, und Sie antworten mit Ja oder Nein.

Ik stel voor om dat te doen.
Ich schlage vor, dass ihr dasselbe tut.

Ik stel iedereen teleur.
Ich lasse jeden im Stich.

Ik stel je een vraag.
Ich möchte Sie etwas fragen.

Ik stel voor dat je het snel doet,
Aber ich rate Ihnen, es schnell zu finden,

Ik stel mijn eer in het Kruis».
Ich setze meine Ehre auf das Kreuz.

Ik stel voor lage lampen die verbeteren niet alleen de….
Ich empfehle niedrige Lampen, die nicht nur die Beleuchtung zu….