I SUGGEST - vertaling in Nederlands

• ik voorstellen
• ik stel voor
• adviseer ik
• ik stel
• ik raad
• ik suggereer
• ik adviseer
• ik zou
• ik zeg
• ik denk

Voorbeelden van het gebruik van I suggest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suggest an anti-bacterial spray.
Ik adviseer een antibacteriële spray.

I suggest that these texts hint at the precession of the Sun;
Ik suggereer dat deze teksten verwijzen naar de precessie van de zon;

Might I suggest you try again?
Mag ik voorstellen dat je het opnieuw probeert?

I suggest you do so as well.
Ik raad u aan dat ook te doen.

Captain… I suggest you read this carefully.
Kapitein… ik stel voor dat u dit zorgvuldig leest.

Delay in the contract, I suggest.
Contract uitstellen. Ik stel voor.

I suggest you do yours.
Adviseer ik dat u uw deel doet.

And I suggest to you that he did provide for them.
Ik zeg u dat hij dat wel heeft gedaan.

I suggest you eat it in a hurry.
Ik zou het snel opeten als ik jullie was.

But I suggest you throw away the list.
Maar ik adviseer dat je de lijst weggooid.

And I suggest that they have two options.
Ik suggereer dat ze twee opties hebben.

May I suggest keeping your eyes on the road?
Mag ik voorstellen om je ogen op de weg te houden?

I suggest you read up on it.
Ik raad je aan erover te lezen.

I suggest we go to the hotel.
Ik stel voor dat we naar het hotel gaan.

Delay in the contract, I suggest… Barbara.
Contract uitstellen. Ik stel voor.

So I suggest you get on the next plane out here.
Dus ik denk dat je beter gelijk op het vliegtuig kan stappen hierheen.

I suggest you give my guys anything they want. You understand?
Adviseer ik dat je mijn mannen alles geeft wat ze willen, begrepen?

Just wear what I suggest, and she is gonna go nuts for you.
Draag wat ik zeg, en ze valt meteen voor je.

I suggest you move on before the infected find you.
Ik zou vertrekken voordat de geïnfecteerden jullie vinden.

I suggest you run.
Ik adviseer je te rennen.