ICH STELLE - vertaling in Nederlands

• ik stel
• ik zet
• ik verbind
• ik geef
• ik maak
• ik zie
• ik breng
• ik ga
• ik zorg
• ik neem
• ik leg
• ik twijfel
• ik laat
• ik vraag
• ik trek
• ik plaats
• ik stuur
• ik doe
• ik schakel
• ik constateer
• ik beeld
• ik huur
• ik verbeeld
• ik presenteer
• ik sluit
• ik bied
• ik bespeur
• ik bepaal

Voorbeelden van het gebruik van Ich stelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich stelle es mir vor, und dieser ganze Mist ist etwas wert.
Ik zie dat, en al deze onzin in voor iets.

Ich stelle dich zu Erlingur durch.
Ik geef je Erlingur.

Verstanden. Ich stelle Tony Almeida durch.
Begrepen. Ik verbind Tony Almeida door.

Ich stelle Karten her, Eure Majestät.
Ik maak kaarten, Majesteit.

Ich stelle Fragen, und Sie antworten mit Ja oder Nein.
Ik stel een vraag en u antwoordt"ja" of"nee".

Klar. Ich stelle es auf leise.
Tuurlijk, ik zet 'm op z'n zachtst.

Ich stelle Wagen, Pferde,
Ik zorg voor de wagens, paarden,

Ich stelle das Team wieder zusammen.
Ik breng het team weer bijeen.

Ich stelle ein Forensikteam zusammen und bringe es nach Gettysburg.
Ik ga met een forensisch team naar Gettysburg.

Ich stelle mich für die Verbrechen, die ich beging.
Ik geef me over wegens mijn misdaden.

Verstanden. Ich stelle durch.
Ik verbind door. Begrepen.

Ich stelle mir vor, wie du zu Hause sitzt.
Ik zie je al voor me, thuis.

Isaiah, ich stelle die Fragen. Der, der umgebracht wurde?
Isaiah, ik stel de vragen. Werd die niet vermoord?

Ich stelle keinen Mist her.
Ik maak geen rotzooi.

Und ich stelle ihn ganz vorsichtig auf den Boden.
En ik zet het rustig op de grond.

Ich stelle Menschen ein, die von der Gesellschaft aufgegeben wurden.
Ik neem mensen aan die door de samenleving verlaten zijn.

Ich stelle diesen Antrag zur Abstimmung.
Ik breng dit verzoek in stemming.

Ich stelle den Ort.
Ik zorg voor de locatie.

Ich stelle dich ein, es soll nur aufhören!
Ik geef je een baan, maar laat dit stoppen!

Anand, ich stelle Sie bloß.
Anand, ik ga je ontmaskeren.