IK TREK - vertaling in Duits

• ich ziehe
• ich reiß
• ich ertrage
• ich hole
• ich stelle
• ich mach
• ich kann
• ich halte
• ich nehme
• ich Hunger
• ich gehe
• ich widerrufe
• ich lasse
• ich entziehe
• ich wichse
• ich werde
• ich trage
• ich zücke
• ich hänge
• ich bestreite

Voorbeelden van het gebruik van Ik trek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik trek dit niet langer!
Ich halte das nicht mehr aus!

Ik trek ze eruit.
Ich reiß sie aus.

Chung, ik trek een petite sirah open.
Chung, ich mach eine von den Petite Sirahs deines Vaters auf.

Ik trek het zo niet meer.
Ich ertrage es nicht mehr.

Ik trek m'n schoenen aan.
Ich ziehe meine Schuhe an.

Ik trek 'm af en doe of ik z'n moeder ben.- Ik..
Ich hole ihm einen runter und tue, als sei ich seine Mutter.- Ich..

Ik trek het terug.
Ich nehme es zurück.

Ik trek nu alles in twijfel.
Ich stelle gerade alles infrage.

Oké, ik trek dit niet meer.
Okay, ich kann das nicht mehr.

Ik trek dit niet nog een keer.
Ich halte das nicht noch mal durch.

Ga van me af, of ik trek de ledematen van je lijf!
Runter von mir oder ich reiß dir alle Glieder aus!

Ik trek hem niet meer.
Ich ertrage ihn nicht mehr.

Ik niet. Ik trek een grens.
Ich nicht. Ich ziehe eine Grenze.

Ik trek nog 'n fles open.
Ich mach noch eine auf.

Nee, ik trek me af, oké?
Nein, ich hole mir einen runter, okay?

Ik trek de opmerking terug.
Ich nehme den Kommentar zurück.

Ik trek jouw karakter in twijfel.
Ich stelle deinen Charakter in Frage.

Ik trek het niet meer. Niets!
Ich halte es nicht mehr aus! Nichts!

Ik trek niet dit meer.
Ich kann das nicht mehr.

Ik trek je kop eraf.
Ich reiß dir deinen verfickten Schädel ab.