I BANISH - vertaling in Nederlands

• ik verban
• verbannen

Voorbeelden van het gebruik van I banish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then… I banish her. And then we smash all the mirrors so she can't escape into one.
Verban ik haar. We slaan de spiegels stuk, zodat ze er niet in kan vluchten en dan.

I banish you from the Court of Hell and from my sight. Instead….
In plaats daarvan… verban ik je uit de Helse Hofhouding en uit mijn ogen.

Instead… I banish you from the Court of Hell
In plaats daarvan… verban ik je uit de Helse Hofhouding

And then we smash all the mirrors so she can't escape into one, and then… I banish her.
Verban ik haar. We slaan de spiegels stuk, zodat ze er niet in kan vluchten en dan.

In the name of my father, I banish you from the Emerald City… never to return.
In de naam van mijn vader, verban ik je uit Emerald City… om nooit weer terug te keren.

Bloody Mary, and so I banish you.
deze stervelingen staan onder mijn hoede… en dus verban ik je.

By the unholy powers vested in me, I banish you… with a curse!
Bij de boze machten, die in mij wonen, verban ik jullie met een vloek!

In the name of my children, I banish you from this place. whom God knit together in my womb.
Die God samenvoegde in mijn schoot, In de naam van mijn kinderen, verban ik je van deze plek.

In the name of my children, I banish you from this place.
In de naam van mijn kinderen, verban ik je van deze plek.

In the name of my children, whom God knit together in my womb, I banish you from this place.
Die God samenvoegde in mijn schoot, In de naam van mijn kinderen, verban ik je van deze plek.

So I banished him from my sight.
Daarom jaagde ik hem vanmij weg.

I banished you!
Ik heb je verbannen.

So I banished you in disgrace from the mountain of God.
Daarom verjoeg Ik u van de berg van God.

I banished my husband for your sake!
Ik verstootte mijn echtgenoot voor jouw!

I banished you from the pride lands.
Ik heb jou verbannen.

I banished Asa.
Ik heb Asa verbannen.

I banished this man from court,
Ik verbande deze man van het hof

So I banished her to Suffolk.
Toen heb ik haar verbannen naar Suffolk.

But I banished you.
Maar ik heb jou verbannen.

I banished them from the Alliance.
Ik heb ze verbannen uit de alliantie.