I CAN'T LEAVE YOU - vertaling in Nederlands

[ai kɑːnt liːv juː]
[ai kɑːnt liːv juː]
ik kan je niet verlaten
ik kan je niet achterlaten
ik kan je niet laten
ik kan je nog geen

Voorbeelden van het gebruik van I can't leave you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No, no. I can't leave you.
Nee, nee, nee, ik kan je niet verlaten.
Love, and I can't leave you.
Love, en ik kan je niet verlaten.
My only regret is that I can't leave you more stars.
Mijn enige spijt is dat ik niet kan laten je meer sterren.
But I can't leave you like this.
Maar zo kan ik je niet achterlaten.
Because I can't leave you. Why?
Omdat ik je niet kan verlaten. Waarom?
Why? Because I can't leave you.
Omdat ik je niet kan verlaten. Waarom?
I can't leave you.
Ik kan jou niet achterlaten.
But I can't leave you.
Ik kan u niet verlaten.
I can't leave you.
Ik kan jou niet verlaten.
I can't leave you, Grandpa.
Lk kan je niet nog 's achterlaten, opa.
I can't leave you, Grandpa.
Ik kan je niet nog 's achterlaten, opa.
Simmons, I… I can't leave you. No.
Simmons, ik… kan je niet verlaten. Nee.
I can't leave you here!
Ik kan jou niet achterlaten,!
Save them. But I can't leave you here.
Red hen. Maar ik kan je niet achter laten.
But I can't leave you here.
Maar ik kan je niet achter laten.
But I can't leave you here. Save them.
Red hen. Maar ik kan je niet achter laten.
No. Simmons, I… I can't leave you.
Simmons, ik… kan je niet verlaten. Nee.
I can't leave you.
Pocahontas-- Ik kan niet van je weggaan.
I can't leave you here!
Ik kan niet vertrekken zonder u.
I can't leave you.
Kan je niet verlaten.
Uitslagen: 61, Tijd: 0.0491

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands