Voorbeelden van het gebruik van I can't tell him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I can't tell him.
Ik kan het niet tegen hem zeggen.I can't tell him what I did.
Ik kan het niet aan hem vertellen.I can't tell him about that.
Dat kan ik niet tegen hem zeggen.But I can't tell him.
Maar ik kan het hem niet zeggen.No, I can't tell him.
Ik kan het hem niet vertellen. Nee.Oh, I can't tell him.
Oh, ik kan het hem niet vertellen.I can't tell him what to do.
Ik kan hem niet opdragen wat te doen.I can't tell him.
Ik durf het hem niet vertellen.I can't tell him what happened.
Ik kan het hem niet vertellen.I can't tell him.- No.
Ik kan het hem niet vertellen. Nee.Look. I can't tell him.
Kijk, ik kan het hem vertellen.I can't tell him nothin', love.
Ik kan hem dat niet zeggen, liefje.I can't tell him.
Sorry, ik kan het hem niet vertellen.I'm sorry. I can't tell him.
Sorry, ik kan het hem niet vertellen.Well, I can't tell him that.
Dat kan ik niet tegen hem zeggen.I can't tell him.
Ik kan hem niks vertellen.No. I can't tell him.
Nee. Ik kan het hem dat niet vertellen.But, but I can't tell him that?
Dat kan ik hem toch niet vertellen?Please, mister, I can't tell him that!
Alsjeblieft, meneer, dat kan hem niet vertellen!You know what? You can't tell him. I can't tell him.
Jij 
