I CONSIDER IT IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• ik vind het belangrijk
• ik denk dat het belangrijk
• acht ik het van belang dat

Voorbeelden van het gebruik van I consider it important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I consider it important to have similar analyses not only of deficits in public finances
Persoonlijk zou ik het belangrijk vinden als dergelijke analyses niet alleen werden gemaakt van de begrotingstekorten,

I consider it important to create an intermediate category for regions whose per capita gross domestic product(GDP)
Ik vind het belangrijk om een tussenliggende categorie in het leven te roepen voor de regio's waar het bruto binnenlands product(bbp)

I consider it important that the Commission, together with the Member States, should run an information campaign in order to provide citizens crossing
Ik vind het belangrijk dat de Commissie samen met de lidstaten een informatiecampagne opzet om burgers die de grens met andere lidstaten oversteken,

For this reason, I consider it important to focus on the actual terms and conditions which ensure freedom of
En daarom acht ik het van belang dat we ons richten op de daadwerkelijke omstandigheden waaronder de werknemers die voor de uitzonderingsbepalingen kiezen,

I consider it important that, parallel to the advance notice of proposals for a resolution
Ik vind het belangrijk dat de Commissie parallel aan de vooraankondiging van voorstellen,

In this sense, Mr President, I consider it important for Europe to raise its voice and call on both countries,
Daarom vind ik het belangrijk, mijnheer de Voorzitter, dat ook Europa haar stem verheft

creative industries, I consider it important that the cultural and creative industries have been recognised as an instrument for local
creatieve industrieën vind ik het belangrijk dat de culturele en creatieve industrieën worden erkend als een instrument voor lokale

I consider it important for the European Parliament to support the Commission in its attempt to agree on solutions with the Member States that will further improve financial control
Ik vind het belangrijk dat het Europees Parlement de Commissie steunt bij haar poging om met de lid-staten regelingen te treffen die de financiële controle en de uitvoering van de begroting nog verder verbeteren,

I consider it important that the heads of state and government act responsibly
Ik beschouw het als belangrijk dat de staatshoofden en regeringsleiders tijdens de informele top op 18

energy-efficient road vehicles, I consider it important to calculate the costs of a vehicle for its entire useful life,
energiezuinige wegvoertuigen vind ik het belangrijk om de kosten van een voertuig voor zijn hele levenscyclus te berekenen,

working conditions, as I consider it important to apply the principle of equal treatment for men
gestemd omdat ik het belangrijk acht dat het beginsel van gelijke behandeling van mannen

and therefore I considered it important to support this report,
en daarom vond ik het belangrijk om steun te geven aan dit verslag,

I have never done this before, but I considered it important to do so today.
Ik heb nog nooit op deze manier gereageerd, maar vond het belangrijk dit vandaag wel te doen.

Despite the fact that this was absent from the resolution, I considered it important to vote in favour of a call for a cease-fire in the region,
Ondanks dat dit in de resolutie ontbrak, vond ik het belangrijk om voor een oproep tot wapenstilstand in het gebied te stemmen, dit was de reden waarom

This is why I consider it important to separate the wheat from the tares.
Ik vind het bijgevolg belangrijk het kaf van het koren te scheiden.

That is why I consider it important that the Commission informs Parliament on its development and application.
Daarom vind ik het belangrijk dat de Commissie het Parlement informeert over de ontwikkeling en de uitvoering van het mededingingsbeleid.

At the same time, I consider it important to draw attention to an essential issue that the report does not address.
Aan de andere kant vind ik het belangrijk de aandacht te vestigen op een wezenlijke kwestie waar het verslag niet op ingaat.

First, I consider it important for it to be made clear in an annex what direction the projects are to follow.
In de eerste plaats vind ik het belangrijk dat in een bijlage wordt aangegeven in welke richting de projecten moeten gaan.

Instead, I consider it important to adapt the curriculum
Ik denk dat het juist belangrijk is het lesprogramma aan te passen,

However, I consider it important that Parliament has clear aims on employment
Ik vind het echter belangrijker dat het Parlement op de top heldere doelstellingen betreffende arbeidstijdverkorting