I DETEST - vertaling in Nederlands

• ik verafschuw
• ik haat
• ik verfoei
• ik veracht
• ik heb een hekel
• ik hou niet
• ik betreur
• ik walg

Voorbeelden van het gebruik van I detest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I detest all my sins.
En ik veracht al mijn zonden.

So… About the money you promised… I detest cowards like you.
Over het geld dat je beloofde… Ik walg van lafaards zoals jij. Dus.

I detest sarcasm.
Ik haat sarcasme.

I detest rude, unladylike girls.
Ik hou niet van onbeschofte meisjes.

Listen, I detest violence.
Luister, ik heb een hekel aan geweld.

Again! I detest all my sins.
Opnieuw.- Ik betreur al mijn zonden.

I detest all my sins.
Ik verfoei al mijn zonden.

My Lord, I detest popery with all my heart.
Milord, ik verafschuw het pausdom.

I detest modern contraptions and concoctions.
Ik veracht moderne apparaten en brouwsels.

I detest teen angst.
Ik haat puberdrama.

I detest you.
Ik walg van je.

I detest weddings. Thank you.
Bedankt. Ik heb een hekel aan bruiloften.

I detest that word.
Ik hou niet van dat woord.

I detest all my sins.- Again!
Opnieuw.- Ik betreur al mijn zonden!

And… I detest all m.
En ik verafschuw alles.

I detest the name Meghann.
Ik haat Meghann.

I detest rude, unladylike girls.
Ik verfoei onbeleefde, niet dame-achtige meisjes.

I detest all my sins and firmly resolve to reform
Ik veracht al mijn zonden, zal mijn leven beteren

I detest waiting. will gape at you♪.
Ik heb een hekel aan wachten.

I detest being late.
Ik hou niet van te laat komen.