I DID NOT KNOW HOW - vertaling in Nederlands

• ik wist niet hoe

Voorbeelden van het gebruik van I did not know how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before arriving to Australia, I did not know how endangered this iconic species was.
Voordat ik naar Australië kwam, wist ik niet hoe ernstig deze iconische diersoort eigenlijk bedreigd wordt.

I did not want to sit down, because I did not know how long this storm would last.
Ik wilde ook niet stoppen en zitten, omdat ik niet wist hoe lang de storm nog zou duren.

Obviously, I did not know how except for the fact that many are making millions of dollars every year from Internet.
Duidelijk, wist ik niet hoe behalve het feit dat velen miljoenen dollars elk jaar van Internet maken.

more specifically I did not know how to maintain it.
en meer in het bijzonder wist ik niet hoe het bij te houden.

spoke things about me that I did not know how he could know..
sprak dingen over mij, dat ik niet wist hoe hij kon weten..

Before I did not know how to find a travel buddy online,
Voordat ik niet weet hoe je een reismaatje online te vinden,

I did not know how this Agra treasure had weighed me down,
Ik wist niet hoezeer deze Agra-schat mij terneder had gedrukt tot op dit oogenblik,

I was afraid that one would hit me. I did not want to sit down, because I did not know how long this storm would last. As best as I could, I continued.
ze me zouden raken. Ik wilde ook niet stoppen en zitten, omdat ik niet wist hoe lang de storm nog zou duren.

Gradually my physical health deteriorated and I did not know how I could get off the drugs,
Ik wist niet hoe ik van de drugs af moest komen. Ik had alles geprobeerd wat in mijn macht

I have a letter for you written 322 years ago from the bishop Sarkhases Mekha Al Ma'amadan that is saved and stamped although I did not know how to solve its mystery
Ik heb een brief van 322 jaar oud voor u, geschreven door de bisschop Sarkhees Mekha de Doper. Het is bewaard gebleven en het is gestempeld, hoewel ik niet weet hoe ik het mysterie(van de inhoud)

who really deserved it; but or there was no position-prize, or I did not know how to replace the person,
een plaats die hem kon belonen ontbrak, ofwel ik wist niet, hoe de persoon in kwestie te vervangen,

who really deserved it; but or there was no position-prize, or I did not know how to replace the person,
een plaats die hem kon belonen ontbrak, ofwel ik wist niet, hoe de persoon in kwestie te vervangen,

I don't know how to say this.
Ik wist niet hoe ik het je moest zeggen.

I don't know how to get involved in that process.
Ik wist niet hoe erbij betrokken te raken.

I don't know how to spell his name.
Ik wist niet hoe je het schreef.

I don't know how to pay that.
Ik wist niet hoe ik die moest betalen.

I don't know how he took it.
Ik wist niet hoe hij zou reageren.

I don't know how else to begin.
Ik wist niet hoe ik anders moest beginnen.

I don't know how you survived.
Ik wist niet hoe je het overleefde.

I don't know how I expected to feel.
Ik wist niet hoe ik me moest voelen.