I DIDN'T MOVE - vertaling in Nederlands

• ik bewoog niet
• ik heb niet verplaatst
• ik ging niet

Voorbeelden van het gebruik van I didn't move in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had a baby, okay? I didn't move to Mars.
Ik kreeg een baby, ik ben niet naar Mars verhuisd.

I didn't move, I wasn't able to move..
Ik bewoog me niet, ik had me niet kunnen bewegen..

I didn't move it, Claudia.
Ik heb hem niet verzet, Claudia.

Well, I didn't move right after I was born.
Nou, ik ben niet meteen verhuisd nadat ik werd geboren.

Your eyes.- I didn't move.
Niet bewegen Hou je ogen op dezelfde plek.

I didn't move. Your eyes.
Niet bewegen Hou je ogen op dezelfde plek.

I didn't move for days.
Ik had dagen niet bewogen.

I mean, even then I didn't move.
Ik bedoel, zelfs dan verroerde ik me niet.

When he came closer, I didn't move away.
En toen hij dichterbij kwam, schoof ik niet weg.

I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.
Ik kon het horen, maar ik durfde niet te bewegen. Ik bewoog niet.

I didn't move on to where Mom and Dad are,
Ik ging niet naar de plek waar m'n ouders waren…

Don't tell me that. I didn't move out! You did!.
Zeg dat niet"jij ging niet weg", dat deed je wel!

I mean, I didn't move to New York'cause I really wanted to try.
Ik ben niet verhuisd naar New York omdat ik het echt wilde proberen.

If I didn't move the mouse when the greeter screen first came up I wasn't able to do any mouse clicking(the pointer seemed frozen in the i-beam cursor icon mode) and even if I did(or restarted gdm) the left button did not work.
Als ik niet beweeg de muis als het venster scherm eerst kwam was ik niet in staat om alle muizen te klikken doen(de aanwijzer leek bevroren in de I-vormige cursor icon-modus) en zelfs als ik dat deed(of herstart gdm) the left button did not work.

If I didn't move the mouse when the greeter screen first came up I wasn't able to do any mouse clicking(the pointer seemed frozen in the i-beam cursor icon mode) and even if I did(or restarted gdm) the left button did not work.
Als ik niet beweeg de muis als het venster scherm eerst kwam was ik niet in staat om alle muizen te klikken doen(de aanwijzer leek bevroren in de I-vormige cursor icon-modus) en zelfs als ik dat deed(of herstart gdm) de linker knop werkte niet..

If I don't move, you're going to shoot me?
Als ik niet beweeg, dan schiet je me neer?

If I don't move, I will get rusty.
Als ik niet beweeg ga ik roesten.

No. I did not move him.
Nee, ik heb hem niet verplaatst.

I did not move.
Ik bewoog niet.

And if I don't move, I won't need a face.
En als ik niet beweeg, heb ik geen gezicht nodig.