I GOT BUSTED - vertaling in Nederlands

• ik gepakt werd
• ik ben opgepakt
• ik gearresteerd ben
• ik gepakt ben

Voorbeelden van het gebruik van I got busted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, sir. I got busted. And I was facing 40 years.
Ja, ik werd opgepakt en had 40 jaar in het vooruitzicht.

When I got busted… it wasn't your fault.
Dat ik opgepakt werd… was jouw schuld niet.

I got busted selling morphine out of the back of the truck.
Ik werd opgepakt voor morfineverkoop uit de achterkant van de truck.

It wasn't your fault. When I got busted.
Dat ik opgepakt werd… was jouw schuld niet.

It wasn't your fault. When I got busted.
Toen ik gearresteerd werd, was het niet jouw schuld.

It wasn't your fault. When I got busted.
Toen ik gepakt werd… was het niet jouw schuld.

I got busted. It's not a big deal.
Ik werd opgepakt. Het geeft niet.

When I got busted it wasn't your fault.
Toen ik gearresteerd werd, was het niet jouw schuld.

But then I got busted by this teacher that I would been supplying.
Maar toen werd ik betrapt door een leraar.

I got busted for possession.
Gearresteerd voor bezit.

I got busted for drugs.
Ik heb gezeten voor drugs.

He was there when I got busted.
Hij was er bij toen ik gepakt werd.

That's when I got busted. Jeez.
Toen ben ik betrapt. Jeetje.

I didn't know they were North Korean until I got busted.
Ik wist pas dat het Noord-Koreanen waren tot ik werd opgepakt.

That's when I got busted.
Toen ben ik betrapt.

This is the reason I got busted.
Hierdoor werd ik opgepakt.

Couple of months went by, man, I got busted for some stash.
Een paar maanden gingen voorbij en ik werd betrapt met wat drugs.

One of the security thingies went off and I got busted for shoplifting.
Een van die beveiligingsdingen ging af en ik werd gearresteerd voor winkeldiefstal.

When I got busted… it wasn't your fault.
Was jouw schuld niet. Dat ik opgepakt werd.

It wasn't your fault. When I got busted.
Was jouw schuld niet. Dat ik opgepakt werd.