I GOT STUCK - vertaling in Nederlands

• ik zat vast
• ik werd opgehouden
• ik bleef
• ik werd gestoken
• ik zit vast
• raakte ik vast

Voorbeelden van het gebruik van I got stuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got stuck with homicide call.
Ik zat vast in een moordzaak.

Just go. I got stuck.
Gaat het?-Ik zit vast.

I got stuck in the lift, all right?
Ik zat vast in de lift, oké?

I'm so sorry. I got stuck at work.
Het spijt me. Ik zat vast in het werk.

Sorry, I got stuck at work.
Sorry, ik zat vast op mijn werk.

Okay. basically, i got stuck in that snowstorm.
Ik zat vast in die sneeuwstorm… Oké.

I got stuck in the window like Winnie-the-Pooh.
Ik zat vast in het raam, net als Winnie de Poeh.

Okay. basically, i got stuck in that snowstorm.
Oké. Ik zat vast in die sneeuwstorm.

I got stuck in that snowstorm- okay.
Ik zat vast in die sneeuwstorm… Oké.

I got stuck in the throat of this cursed life.
Ik blijf in de keel van dit verdomde leven steken.

And then I got stuck behind a Camry, of course.
Toen bleef ik achter een Camry hangen, natuurlijk.

Fine but I got stuck in the lift.
Ja, alleen zat ik vast in de lift.

I mean, the needle I got stuck with came from him, so.
Ik bedoel, de naald waarmee ik gestoken werd kwam van hem, dus.

The last time I got stuck on the barbed wire.
De laatste keer zat ik vast in het prikkeldraad.

When I got back on the circuit, I got stuck in traffic.
Toen ik terug op de baan kwam, zat ik vast in het verkeer.

Uh… um, I got stuck playing poker with 2Dads.
Uh… um, raakte ik vast spelen poker met 2Dads.

Unfortunately I got stuck on the air.
Helaas bleef ik steken bij de lucht.

The other day I got stuck writing a project plan.
Laatst liep ik vast tijdens het schrijven van een projectplan.

Yes, I'm sorry, I got stuck at the clinic.
Ja, het spijt me, ik kwam vast te zitten in de kliniek.

I got stuck with making the leaves.
Ik was blijven hangen met het maken van de blaadjes.