I GOT MARRIED - vertaling in Nederlands

• ik ben getrouwd
• ik trouwde
• ik ging trouwen
• ik zijn getrouwd
• ik getrouwd was
• ik was getrouwd
• ik trouwden heb
• mijn huwelijk

Voorbeelden van het gebruik van I got married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You heard that I got married?
Wist je dat ik getrouwd was?

You hated that I got married. Come on.
Je vond het vreselijk dat ik was getrouwd. Kom op.

I got married in Vegas, and divorced in Reno.
Ik trouwde in Vegas en scheidde in Reno.

Mostly I got married.
Ik ben voornamelijk getrouwd.

I wish I had been that confident when I got married.
Had ik maar zoveel zelfvertrouwen toen ik ging trouwen.

Mike and I got married.
Mike en ik zijn toen getrouwd.

Before I got married I went out clubbing every night.
Voordat ik getrouwd was, ging ik elke avond uit.

When Ann and I got married, she was pretty insecure about your mother.
Toen Ann en ik trouwde, was ze vrij onzeker over je moeder.

I got married again!
Ik ben weer getrouwd.

I took some fashion design courses at Tobe Coburn before I got married.
Ik heb les gehad in modeontwerpen voor ik ging trouwen.

Today, Philibert and I got married.
Philibert en ik zijn vandaag getrouwd.

Oh, I dreamed that I got married and left for Kure.
Oh, ik droomde dat ik getrouwd was en naar Kure was vertrokken.

I'm a cop, I got married, it's inevitable.
Ik ben een agent, ik trouwde, het is onvermijdelijk.

I got married today. Why?
Waarom? Ik ben vandaag getrouwd.

But I have had the box since before I got married.
Maar ik had de doos al voordat ik ging trouwen.

Beth and I got married this morning.
Beth en ik zijn vanmorgen getrouwd.

I only left you because I got married.
Ik ging alleen maar van je weg omdat ik getrouwd was.

I got married a year after I left Europe.
Ik trouwde een jaar na Europa.

Why? I got married today.
Waarom? Ik ben vandaag getrouwd.

My wife and I got married because of a grammatical misunderstanding.
M'n vrouw en ik zijn getrouwd vanwege een misverstand.