IK ZIT VAST - vertaling in Engels

• i'm stuck
• i'm trapped
• i'm caught
• i got stuck
• i'm locked
• i'm pinned
• i'm tied
• i'm chained
• i'm in a jam
• i am stuck
• i am trapped

Voorbeelden van het gebruik van Ik zit vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zit vast, man.
I'm pinned, man.

Ik zit vast aan een touw, Sir.
I'm tied to a rope, sir.

Ik zit vast in een web van goede bedoelingen.
I'm caught in a web of my own good intentions.

Ik zit vast. Charlie Delta hoek.
I'm trapped! Charlie Delta corner.

Ik zit vast in 1969. Of dat was ik!.
I'm stuck in 1969. was. or!

Je bent ok! Ik zit vast op het dak.
You're okay! I got stuck on the roof.

Ik zit vast in de garage met 'n oude viezerik!
I'm locked in the garage with a dirty old man!

Ik zit vast aan de vishaak!
I'm caught on the hook!

Ik zit vast aan een.
I'm tied to.

Alan, ik zit vast.
Alan, I'm pinned!

Ik zit vast.- Help me!
I'm trapped! Help me!

Papa, ik zit vast.
Daddy, look. I'm chained.

Ik zit vast in een boom!
I'm stuck in a tree!

Ik zit vast, dat betekent dat we beiden vastzitten.
I'm in a jam, which means we're both in a jam.

Ik zit vast bij die klus.
I got stuck at my job.

Ik zit vast in de garage met 'n oude viezerik.
I'm locked in the garage with a dirty old man! Oh.

Help! Ik zit vast!
Help me! I'm caught!

Help. Ik zit vast.- Nick!
Help! I'm trapped!- Nick!

Ik zit vast in de conn-pod.
I'm pinned in the Conn-Pod.

Ik zit vast aan een touw.
I'm tied to a rope.