I HAVE ALMOST - vertaling in Nederlands

• ik heb bijna
• ik ben bijna
• ik was bijna
• ik was haast

Voorbeelden van het gebruik van I have almost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have almost mastered the sonnet.
Ik heb bijna het sonnet onder de knie.

I have almost finished your book.
Ik ben bijna klaar met je boek.

I have almost no mom.
Ik heb bijna geen moeder.

I have almost forgotten what I do for a living.
Ik ben bijna vergeten wat ik voor de kost doe.

I have almost 10,000 euros in the bank.
Ik heb bijna 10.

I have almost finished clearing off… GROWLING.
Ik ben bijna klaar met je.

On Instagram. I have almost a million followers.
Ik heb bijna een miljoen volgers op Instagram.

I have almost finished my repairs.
Ik ben bijna klaar met repareren.

I have almost a million followers on Instagram.
Ik heb bijna een miljoen volgers op Instagram.

I have almost finished clearing off… GROWLING.
Ik ben bijna klaar met het opruimen.

I have almost no coins left.
Ik heb bijna geen muntjes meer.

McKay! I have almost there!
McKay! Ik ben bijna klaar!

And I have almost achieved perfection.
En ik heb bijna de perfectie bereikt.

I have almost forgotten what the word means.
Ik ben bijna vergeten wat dat woord betekent.

I have almost made all the sambals from Beb Vuyk's cookbook.
Bijna heb ik alle sambals uit het Beb Vuyk's kookboek gemaakt.

Along with the Bitkit I have almost no other tools needed.
Samen met de bitkit heb ik bijna geen ander gereedschap meer nodig.

And as of today, I have almost 1,000 babies in my two centers.
En nu heb ik bijna 1, 000 baby's in mijn twee centra.

At times I have almost exhausted him.
Af en toe heb ik bijna hem uitgeput.

As I said, I have almost found a cure.
Zoals ik al zei, heb ik bijna een remedie gevonden.

I have almost completed a collection of South Pacific issues.
De Stille Zuidzee heb ik bijna compleet.