I LIKED - vertaling in Nederlands

• ik vond
• ik mocht
• ik hield
• ik graag
• leuk
• ik wilde
• beviel me
• ik was dol
• ik genoot
• als ik

Voorbeelden van het gebruik van I liked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I liked how you had to avoid the walls or you would stick to them.
Leuk hoe je de muren moest ontwijken om niet te blijven plakken.

I liked you knowing what I was going to do.
Ik wilde dat je wist wat ik ging doen.

I liked the old structure of my brain.
Ik hield van de oude structuur van mijn hersenen.

But I liked someone else even more.
Maar ik mocht iemand anders nog veel meer.

I liked you better when you were in the closet.
Ik vond u leuker toen u in de kast zat.

Mm-hmm. I liked it.
Dat had ik graag.

I liked your play as well.
Je toneelstuk beviel me ook wel.

I liked the part about the little girl back home.
Leuk stuk over dat ene meisje.

I liked her a lot.
Ik was dol op haar.

And I liked my life with Sam. Things were fine.
En ik genoot van m'n leven met Sam.

I liked finding out about her parents.
Ik wilde meer over haar ouders horen.

I liked my freedom.
Ik hield van mijn vrijheid.

I liked him, you know?
Ik mocht hem, weet je?

I liked you better without a memory.
Ik vond je leuker zonder geheugen.

I wanted to do something I liked.
Ik wilde iets doen dat ik graag deed.

Such a shame, because both Lief and I liked his music.
Jammer, want zowel Lief als ik konden zijn muziek best waarderen.

I liked the smell of bacon
Ik genoot van de geur van spek

I liked power.
Ik was dol op macht.

I liked you, Matt.
Je beviel me, Matt.

I liked the shit when you trotted out that witness story during the debate.
Leuk, de ellende toen jullie met dat verhaal over die getuige kwamen.