I NEED SOME TIME - vertaling in Nederlands

• ik heb wat tijd nodig
• ik moet een tijdje
• ik moet een poosje
• ik moet er even

Voorbeelden van het gebruik van I need some time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe I need some time away from… to think. I,.
Misschien heb ik wat tijd nodig om na te denken.

I need some time to process this.
En… Ik heb wat tijd nodig om dit te verwerken.

And… I need some time to process this.
En… Ik heb wat tijd nodig om dit te verwerken.

I'm saying I need some time.
Ik zeg dat ik tijd nodig heb.

I told you, I need some time, Mickey, after what happened.
Ik heb tijd nodig, Mickey. Na wat er gebeurde.

I need some time to cool down.
Ik heb wat tijd nodig om af te koelen.

I just… I need some time.
Ik heb tijd nodig.

I think I need some time.
Ik heb wat tijd nodig.

I need some time to think this through.
Ik heb tijd nodig om hierover na te denken.

But I need some time.
Maar ik heb tijd nodig.

I need some time to myself.
Ik heb tijd voor mijzelf nodig.

I need some time to get some action going.
Heb ik tijd nodig, om wat actie te ondernemen.

I need some time to think.
Ik heb tijd nodig om na te denken.

I need some time.
Ik heb tijd voor mijzelf nodig.

I need some time alone.
Ik heb wat tijd alleen.

I need some time.
Ik heb tijd nodig.

I need some time alone, please.
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig, alsjeblieft.

I need some time alone.
Ik heb wat tijd alleen nodig.

I need some time here.
Ik heb tijd nodig.

I just… I need some time to think.
Ik heb gewoon… wat tijd nodig om er over na te denken.