I STARTED WRITING - vertaling in Nederlands

• ik begon te schrijven

Voorbeelden van het gebruik van I started writing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I started writing and it seemed that in the masses treated with a superior dilettantism I would find a suitable excitement
Ik begon te schrijven en het scheen dat ik in de missen behandeld met een superieur dilletantisme een passende opwinding zou vinden

I started writing patterns in 2005 and was published for the first time in the Crochet Page a Day calendar in 2006.
Ik begon te schrijven patronen 2005 en verscheen voor het eerst in de haak pagina een dagkalender in 2006.

I started writing a new 2013 column in Interweave's Crochet print magazine beginning with Spring 2013.
Ik begon te schrijven een nieuwe 2013 kolom in Interweave de haak afdrukken tijdschrift begin met Lente 2013.

One day, inspiration for an article hit me and, as I started writing, paragraphs began flowing out at an enormous rate.
Één dag, inspiratie voor een artikel raakte me en, aangezien ik begon te schrijven, begonnen de paragrafen wegvloeiend aan een enorm tarief.

I started writing about love, and I actually knew what it felt like, you know.
Ik begon te schrijven over liefde… en wist nu echt hoe het voelde.

Maybe because I started writing without really knowing what story I was telling. In this case it was a tougher still.
Misschien omdat ik begon te schrijven zonder te weten wat ik ging vertellen.

I thought, I'm going to leave that shame stuff behind, because I spent six years studying shame before I started writing and talking about vulnerability.
Ik heb zes jaar aan de studie van schaamte besteed voor ik begon te schrijven en praten over kwetsbaarheid.

it was only when I started writing that I understood how big.
het was pas toen ik begon te schrijven dat ik begreep hoe groot.

And so what I'm showing you over here, these are actual exercises that I started writing for my cousins.
Ik toon jullie hier dus echte oefeningen die ik begon te schrijven voor mijn neefjes.

I went to test a few people because I did not want to be afraid when I started writing without first writing..
Ik ging naar een paar mensen te testen, want ik wilde niet bang te zijn, toen ik begon te schrijven, zonder eerst schriftelijk.

On this basis I started writing an overview of Eastern Friesland"Platt" grammar,
Op basis hiervan ben ik begonnen met het schrijven van een compleet overzicht van de grammatica,

I started writing a book about MLM Legend Jimmy"the butcher" Smith.
Ik begon het schrijven van een boek over MLM Legend Jimmy"de slager" Smith.

I started writing orchestra music before I ever wrote a rock and roll song.
Ik begon met het schrijven van orkestrale muziek… voor ik überhaupt een rock 'n' roll song schreef..

And I actually knew what it felt like, you know. I started writing about love.
Ik begon te schrijven over liefde… en wist nu echt hoe het voelde.

In fact, as soon as I arrived here I started writing a novel.
Sterker nog, het moment dat ik hier aankwam begon ik met het schrijven van een roman.

I started singing while I was in there and then I started writing things down.
Ik begon te zingen op de wc en ik begon het op te schrijven.

Ever since I started writing about crochet and health I have received the most touching emails from people who want to share their stories about how crochet has helped them
Sinds ik begon te schrijven over de haak en gezondheid heb ik ontvangen de meeste raken e-mails van mensen die delen hun verhalen willen over hoe haak heeft geholpen hen via hun eigen persoonlijke tragedies

but until shortly before I started writing for Lifehacker, I didn't know あの much more than your average 20-something about it.
maar tot voor kort voordat ik begon te schrijven voor Lifehacker, ik wist niet dat er veel meer dan de gemiddelde 20-iets aan doen.

Release type: Full-length CD Job: I started writing for this beautiful e-zine almost two years ago
Job: Twee jaar geleden begon ik met schrijven voor dit prachtige e-zine. Mijn eerste recensie

I started writing this book to 16 years
Ik begon het schrijven van dit boek aan 16 jaar