THEN I STARTED - vertaling in Nederlands

• toen begon ik
• dan begon ik
• toen ging ik
• daarna begon ik
• dan ging ik
• toen startte ik
• vervolgens ging ik

Voorbeelden van het gebruik van Then i started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I started fleshing it out. Iwata.
Daarna begon ik dat uit te werken. Iwata.

And then I started swearing.
En toen begon ik te vloeken.

But then I started to worry.
Maar toen ging ik me zorgen maken.

Like a stone. And then I started to sink.
En dan begon ik te zinken… als een steen.

Then I started trying to use TCP/ IP.
Daarna begon ik met pogingen om TCP/IP te gebruiken.

But then I started reading.
Maar toen begon ik te lezen.

Then I started looking under cover of darkness.
Toen ging ik 's nachts op zoek naar de schat.

But then I started thinking.
Dan begon ik te denken.

Then I started getting really hot, and then I started shaking.
En toen kreeg ik 't heel heet, en daarna begon ik te schudden.

Then I started screaming his name.
Toen begon ik zijn naam te schreeuwen.

Then I started looking behind the curtain.
Toen ging ik iets verder kijken.

And then I started to sink… like a stone.
Als een steen. En dan begon ik te zinken.

I was a bit groggy before, then I started noticing things.
Ik was eerst een beetje verdwaasd maar daarna begon ik dingen door te krijgen.

Then I started falling.
Toen begon ik te vallen.

And then I started singing, and I felt happy.
En toen ging ik zingen en was ik blij.

Like a stone. And then I started to sink.
Als een steen. En dan begon ik te zinken.

Then I started swinging.
Toen begon ik te slaan.

Did we want to stay stupid?… And then I started to doubt.
Wilden we dom blijven?… En toen ging ik twijfelen.

What was I saying? But then I started thinking.
Wat was ik aan het zeggen? Dan begon ik te denken.

Like a stone. And then I started to sink.
En toen begon ik te zinken… als een steen.